在九江,说话不说个“捭”,就不能算是地道九江佬。“捭”在现代汉语普通话中作动词,读bǎi,本义为两手左右旁击,引申为分开,例如“纵横捭阖”。在九江话中,“捭”有摆弄折腾、逗弄调笑两层含义,常用组词有“捭饭”、“捭开”、“捭菜”、“捭酒”。“瞎捭”:“你这不...
江西省九江市修水方言 神（麻烦）舞得拐（这下坏了）眯莫（动作慢）么哩（什么）舍里（厕所）鸡母（小母鸡）样鸡 （公鸡）男客（男人）女客（妇女）婆婆子（老奶奶）丈逆（岳父）丈婆（岳 母）崽（儿子或女儿）崽娌 （男孩）姑娌（女孩）姐夫 （女 婿）敬老伢（拜菩萨）记伢（菩萨）假假（姐姐）咪伢...
九江地区方言概况..九江地区使用的方言主要有赣语、江淮官话。另外在修水少数山区有清代时从福建、广东山区移植过来的怀远话(客嫁话)。赣语区含修水、武宁、永修、德安、星子、都昌、湖口等地,属赣语昌靖片区;官话区含浔阳区、庐山
九江，这座历史悠久的城市，位于吴头楚尾，是南北交通的枢纽，因此九江方言自然归属北方方言中的江淮官话，具体来说是“黄孝片”的一部分。【方言特性与普通话的对比】九江话的显著特点之一是翘舌音声母字，如zh、ch、sh，与普通话相似的声母、韵母和声调数量。此外，名词带“儿”的情况也较为普遍，如“盆儿、本...
九江话日常用语1000句 称谓：我：我 、 偶 你：恩、恁 他：K 、 Kei 我们：我们 om 你们：恩们 他们：Kei们 父亲：老叉、 老钗儿、老头（过去叫爹爹）母亲：嗯妈、姆妈 爷爷：公公 奶奶：婆婆 外公：嗄公、 伽公，家（ga）公 外婆：嗄婆、伽婆、家（ga）婆 丈夫：男人、老板 妻子：马马、老婆 舅...
九江方言属于北方方言的四种次方言中的江淮方言﹙另外三个是: 东北、华北方言、 西北方言、西南方言﹚，而湖北广水方言属于湖北境内的江淮方言﹙湖北还有西南方言，赣方言﹚它主要分布在鄂东的英山、黃冈、黃梅等九个县市及相邻的广水、安陆、和应城。在我国江淮方言分布在江苏、浙江、安徽、江西、湖北五省的部分地区，...
南海九江话方言大全 九江方言对一些地名的发音 1、瓦斯岭//马宿岭 2、梅定坡//梅绽（zhan）坡 3、豆腐汉//督府巷 4、抜隔时//八角石 5、黎山//庐山 6、嗨山//鞋山 7、该道//街道 8、江北厂//九江化纤厂 九江方言对时间和气象的发音 1、哼黎//打雷 2、撤赫//闪电 3、段嗨了//天黑了 4、大...
江西九江的方言主要指的是九江话，然而，不同县区的方言存在差异。例如，我是来自九江彭泽的人，这里就有三种方言，分别是彭泽话、桐城话和杨梓话。彭泽话，作为九江方言的一个分支，拥有其独特的语音和词汇。桐城话则源自安徽省桐城市，尽管与九江方言有所区别，但在九江地区也有一定的影响。杨梓话则...
如今，“好来事”已成为九江方言中表示赞赏、夸奖的常用语，“好来事”源自英语“How nice”，通过洋人称赞优秀商品而演变，成为九江的常用赞赏语。与现代汉语中的“漂亮”、“洋气”等词汇意思相近。► “拉位子”起源 在九江，我们常听老人提及“拉位子”这一说法。在我家原先居住的金鸡坡二电厂附近，每天早晚班...
九江话城区很特别啊,不像对面的黄梅话(除小池外)和武穴话反而像蕲春话。。。九江城区话是个方言岛的特点啊,,,九江市区话的句尾拖调很长,有很多翘舌音且带有卷舌音,有儿化韵尾像蕲春话。武穴话,黄梅话(除小池以外的乡镇)都没有儿化韵尾,甚至黄梅上乡和武穴话没有翘舌音,黄梅中部乡镇有是有翘舌音但是仅仅...