乖的英文表达是“obedient”。这个词在英语中用来形容一个人或动物听话、守规矩的特性,与中文的“乖”有着相似的含义。 首先,从发音角度来看,“obedient”读作 /əˈbiːdiənt/,重音在第二个音节。这个词的发音相对简单,但需要注意的是,中间的“e”发音为短音 /ə/,而“i”发音为长音 /iː/。
一、well - behaved 1. 发音:英[ˌwel bɪˈheɪvd];美[ˌwel bɪˈheɪvd]。 2. 词性:形容词。 3. 释义:表示行为端正的、很乖的、彬彬有礼的。 4. 例句: - Your children are very well - behaved.(你的孩子们非常乖。) - The students in this class are well - behaved during...
“乖”在英语中的表达可以根据上下文有所不同,常见的表达:Well-behaved:通常用于形容小孩或宠物听话、行为规范。The dog is very well-behaved and follows all commands.这只狗非常乖,听从所有命令。Good:可以用来形容人或动物表现良好。You did a good job, y...
Xiaojiang, be a good girl and sit quietly. 小酱,乖一点,安静坐好。 You can stay up late if you're good. 你要是乖的话,就可以晚一点睡觉。 “乖”的重要含义 其实就是“礼貌的,懂事的” 甚至是“听话的,顺从的” 英语还可以说: ② well-behaved 有礼貌的;行...
“乖”在英语中可以表达为“Well-behaved”，意为行为端正、彬彬有礼。例如，你可以说“Your children are very well-behaved.”来表示你的孩子非常乖巧，或者“I love well-behaved children.”来表达你对乖孩子的喜爱。还有一个短语可以表达“很乖”的意思，那就是“As good as gold”，意为“乖巧得如同金子般...
例如:别哭,你是个乖孩子。 -> Don't cry, you're a good/sweet kid.但需要注意的是,英语中没有与"乖"完全对等的词汇,因此在翻译时需要根据具体语境选择合适的表达。总结:"乖"的英语表述取决于具体情境,可以选择"well-behaved"、"obedient"、"cute"、"adorable"、"neat"、"tidy"、"good"或"sweet"等词汇...
“乖”的英语表达是什么 谭老师 01-15 00:21"乖"这个汉语词汇在英语中并没有一个完全对等的单词,但可以根据不同的语境使用不同的英语表达。以下是一些可能的表达方式: 1. 当"乖"用来形容孩子听话、表现好时,可以用 "well-behaved" 或 "obedient"。
“乖”在英语中可以翻译为“obedient”、“well-behaved”、“good”或“clever”,具体使用需结合语境。“obedient”强调顺从性,常用于描述对指令或规则的遵守。“well-behaved”侧重行为得体,隐含礼仪或公共场合的表现。“good”是口语化表达,多用于鼓励或即时反馈。“clever”则用于表达“机灵讨喜”的含义,尤其在英式...
【“乖”的常用词汇】要表达“乖”这个概念，英语中常用的词汇有“well-behaved”，意为“行为端正的”或“彬彬有礼的”。此外，“as good as gold”也是一个形象的表达，意味着某人非常可靠且听话。【“乖”的场景应用】例如，你可以说：“Your children are very well-behaved.”来称赞孩子们的乖巧，或者用“...