下面是店铺为你带来的《聊斋志异之乔女》原文及译文,希望对大家有所帮助。 原文: 平原乔生有女黑丑,壑一鼻,跛一足。年二十五六,无问名者。邑有穆生四十余,妻死,贫不能续,因聘焉。三年生一子。未几穆生卒,家益索,大困,则乞怜其母。母颇不耐之。女亦愤不复返,惟以纺织自给。 有孟生丧偶,遗一子乌头,...
乔女推辞说: 我现在如此忍冻挨饿,嫁给官人可以得到温饱,怎能不愿意呢?但是我又瘸又丑,和别人不一样。我所能自信的是品德。再嫁第二个丈夫,官人图我什么呢? 孟生敬佩她是一位贤良女子,对她更加爱慕。便叫媒人带上封好的钱去找乔女的母亲商量。乔母很高兴,亲自到女儿家里,执意要女儿改嫁孟生。乔女坚决不答应。
乔女特意为他延请了名师,教授他学问,期望他能出人头地;而对于自己的儿子,她则教他习得一技之长,以便将来能自食其力。老妈妈看着乔女对待两个儿子截然不同的教育方式,有些不解,她曾劝说乔女让乔女自己的儿子和乌头一起读书。但乔女坚定地回绝了她,说道:“乌头的学费是他自己的,如果我用了他的钱来教育我自己的...
然而在《聊斋志异》一书中,却难得地出现了一则以丑女为主角的故事,在一众志怪故事中显得尤为独特,虽然笔墨简洁明了,却已将这位丑女一生的心酸与悲怆道尽,这就是“乔女”的故事,也是无数曾在封建制度下挣扎的中国女性的缩影。一、貌丑遭嫌,姻缘不幸 乔女出生于平原县一个小门小户的人家,蒲松龄称其父为乔...
《聊斋志异》-《乔女》原文赏析:平原乔生,有女黑丑:壑一鼻,跛一足。年二十五六,无问名者。邑有穆生,四十余,妻死,贫不能续,因聘焉。三年,生一子。未几,穆生卒,家益索,大困,则乞怜其母。母颇不耐之。女亦愤不复返,惟以纺织自给。有孟生丧偶,遗一子乌头,裁周岁,以乳哺乏人,急于求配...
这个故事出自《聊斋志异》中的《乔女》,在这里,乔女与孟生之间,说是爱情,反倒是说得有些小了,这应该算是知己之间的互相欣赏之爱。孟生欣赏乔女的德行,而乔女虽然因为自卑没有嫁给孟生,但她却用几十年如一日的实际行动,报答了孟生的这份欣赏之情。而且,乔女很是拎得清,按理说,她照顾乌头,于乌头而言是...
这时,有个孟生,恰好妻子下世,留下一个取名叫乌头的孩子,刚满一岁,没人喂奶,急于说一门亲事。但媒人一连给他提了好几个,他都没有相中。一次,偶然见到乔女,心里倒十分喜欢她,于是就打发人暗中把自己的意思透露给她。乔女婉言谢绝,说:"家境这样贫寒,跟上官人有衣穿、有饭吃,怎么能不愿意呢?但是...
初观乔女是在86版的电视剧《聊斋》中,短短的九十分钟便讲完了乔女平凡也不凡的一生。平凡是因为她就是一个普普通通的村妇,容貌的丑陋让她时时刻刻都生活在嘲讽中,不凡则是因为在可称悲苦的人生里,她始终保持一颗赤子之心,甚至在死后都不曾遗弃。貌陋的乔女二十五岁才嫁人,嫁的还是一个四十多岁、家境...
难得在《聊斋志异》中,有一篇以丑女为主角的小说,作者用简洁生动的笔墨,为我们描摹了这个丑女的一生,她的骄傲与卑微,她的情怀与疼痛。这便是“乔女”,一个让人无限感动又充满沉重悲怆的故事。1、那个被世人嫌弃的姑娘 乔女是个“黑丑”的姑娘,不仅丑陋,还身有残疾:“壑一鼻,跛一足”。作者称呼她的...