即命具棺椁⑥(guǒ)衣衾(qīn)葬之。今纪南有义犬冢 (zhǒng),高十余丈。(摘自《搜神记》 )【注释】①馔:饮食,吃喝。②爇:放火焚烧。③材。⑦冢:坟墓。且读且思1.解释下列句中加点的词。(1)爱之尤甚()(2)走来卧处周回()(3)俄尔信纯醒来()(4)岂如犬乎()2.将下面句子翻译成现代汉语。(1)卧...
义犬冢文言文翻译注释原文: 潞安某甲,父陷狱将死。搜括囊蓄,傅百金,将诣郡关说。跨骡出,则所养黑犬从之。呵逐使退。既走,则又从之,鞭逐不返,从行数十里。某下骑,乃以石投犬,犬始奔去。视犬已远,乃返辔疾驰,抵郡已暮。及扫腰橐,金亡其半,涔涔汗下,魂魄都失,辗转终夜。候关出城,细审未途。
义犬冢孙权时李信纯,襄阳纪南①人也。家养一狗,字曰黑龙,爱之尤甚,行坐相随,【注释】①纪饮馔之间,皆分与食。忽一日,于城外饮酒,大醉,归家不及,卧于草中。遇太守郑南:即郢都,在瑕出猎,见田草深,遣人纵火爇之。信纯卧处,恰当顺风。犬见火来乃以口拽纯衣今湖北荆州江纯亦不动。卧处比有一溪,相去...
😡当主人用鞭子抽打它时,狗不仅不离开,反而更加坚定地守护着主人的骡子。😢最终,狗在保护主人的银子时,因过度劳累而死亡。主人被狗的忠诚所感动,为它堆起了一座坟墓,人们称之为“义犬冢”。🙏这个故事告诉我们,动物也有着深厚的情感和无私的奉献精神。0 0 发表评论 发表 ...
📍在陆丰市碣石镇城北,有一座庄严肃穆的墓冢,这里安息着一位民族英雄和他忠诚的爱犬。🐶🔍这座墓冢,被人们俗称为“狗地”,五尺多高的石碑上刻着“义犬冢”三个大字,苍劲有力,仿佛在诉说着一段不朽的传奇。📜💪刘永福将军的爱犬“黑虎”,不仅体型威猛,更有着不俗的战绩。在跟随主人奔南逐北、转战...
【文言文《义犬》阅读答案及原文翻译】文言文《义犬》阅读答案及原文翻译。感其义,买棺葬之,人以为义犬冢云。 (选自《聊斋志异》有删减) 【注释】①潞安:县名。 ②郡关:州府。 ③扫橐③:扫,清理。橐③,钱袋。④冲循:交通要道。 【译文】 山西潞安地方的某甲,父亲被人诬陷关在牢房里,快要死了,倾家荡...
他向太守报告了这件事，太守听后深感悲悯，感慨道：“狗的报恩之心比人还要深沉。人有时不知恩图报，怎么能和忠诚的狗相比呢？”于是，太守命令为黑龙准备棺材，穿着衣物，郑重地安葬了它。至今，在纪南城，还有一座被称为“义犬冢”的地方，高约十几丈，见证了黑龙的忠诚和主人的感激之情。
感其义,买棺葬之,人以为义犬冢(zhǒng)云。(选自《聊斋志异》有删减) 【注释】①潞安:县名。②郡关:州府。③橐(tuó):钱袋。④冲衢:交通要道。 译文: 山西潞安有个人,他的父亲遭人陷害被关进监狱,快要死去。为了救父,他搜集家中所有的积蓄,一共有一百两银子,准备到郡府里游说,打通关节。他骑着骡子...
“禽畜之贤,则有义犬、义乌、义鹰、义鹘.”——宋 洪迈 《容斋随笔·人物以义为名》 结果一 题目 义犬冢这篇文言文中,最后有句:高十余丈.十余丈很高,帝王的陵墓也没这么高,为何写十余丈? 答案 为表彰:为勇救主人而牺牲的狗,特意建造一个高十余丈的坟冢.“古人尺布犹可缝,浔阳义犬令人忆.”——前蜀...