义渠君之魏,公孙衍谓义渠君日:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。”义渠君曰:“愿闻之。”对日:“中国无事于秦,则秦且烧炳获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻命。” 居无几何,五国伐秦。陈轸谓秦王日:“义渠君者,蛮夷之贤君,王不如赂之以抚其心。”秦王日:“善。...
《战国策》秦二·义渠君之魏战国策 西汉 著 原文 段译 译文 义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。”义渠君口:“愿闻之。”对曰:“中国无事于秦,则秦且烧焫获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻令。” 居无几何,五国伐秦。陈圳谓秦王...
义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。” 义渠君曰:“愿闻之。” 对曰:“中国无事于秦,则秦且烧焫(rè)获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。” 义渠君曰:“谨闻命。” 译文 义渠君来到魏国,公孙衍对义渠君说:“两国道路遥远,我没有机会和您再见面了,请让...
义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。”义渠君曰:“愿闻之。”对曰:“中国①无事于秦,则秦且烧焫②获君之国,中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻令。”居无几何,五国伐秦。陈轸③谓秦王曰:“义渠君者蛮夷之贤君王不如赂之以抚其心。”秦王曰:“...
翻译：义渠君前往魏国。注释： 义渠君：指义渠国的君主，义渠是存在于战国末期的古国名，其地理位置位于今天的甘肃省一带。 之魏：“之”为动词，表示前往的意思；“魏”是战国时期的诸侯国名，位于中原地区，今山西、河南等地。
义渠君之魏义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣!请谒事情。”义渠君曰:“愿闻之。”对曰:“中国无事于秦,则秦且烧螨获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻令。”居无几何,五国伐秦。陈轸谓秦王曰:“义渠君者,蛮夷之贤君,王不如赂之以抚其心。”秦王曰...
义渠君之魏出处:战国策 原文: 义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。”义渠君口:“愿闻之。”对曰:“中国无事于秦,则秦且烧(艹热)获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻令。” 居无几何,五国伐秦。陈圳谓秦王曰:“义渠君者,蛮夷之贤君,王...
所属专辑:战国策原文诵读 声音简介 义渠君之魏,公孙衍谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣,请谒事情。”义渠君口:“愿闻之。”对曰:“中国无事于秦,则秦且烧焫获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币,而事君之国也。”义渠君曰:“谨闻令。”
【题目】义渠君之魏义渠^{①}君之魏,公孙行^{②谓义渠君曰:“道远,臣不得复过矣!请谒事情。”义渠君曰:“愿闻之。”对曰:“中国无事③于秦,则秦且烧炳^{}获君之国;中国为有事于秦,则秦且轻使重币而事君之国也。“义渠君曰:“谨闻令。”居无几何,五国伐秦。陈轸谓秦王曰:“义渠君者,贤君也,王不如...
翻译：义渠君前往魏国。注释：1. 义渠君：指义渠国的君主，义渠是古国名，存在于战国末期，位于今天的甘肃省一带。2. 之魏：前往魏国。这里的“之”是动词，表示前往的意思；“魏”是战国时期的诸侯国名，位于中原地区。以下是 一、背景简介 义渠君之魏发生在战国时期，当时各国...