主办 协办 承办 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Co-organized by the contractor 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
主办、承办、协办 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Organized by the contractor, co- 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
主办 协办 承办问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Co-organized by the contractor 匿名 2013-05-23 12:23:18 Hosted by Contractors Association 匿名 2013-05-23 12:24:58 Sponsor joint undertaking 匿名 2013-05-23 12:26:38 Co-organised by hosting contractors 匿名 2013-05-23 12:...
主办、承办、协办、赞助、冠名的英文
主办方：The organizers 承办方:Executive party 协办方：allies 赞助：Sponsors 冠名：naming
1、主办单位：sponsor。2、承办单位：organizer。3、赞助单位：supporting agency。4、协办单位： co-organizer。5、冠名单位：Crowner。各个单位英语读音释义如下：（1）sponsor英 [ˈspɒnsə(r)] 美 [ˈspɑ:nsə(r)] n.发起者，主办者;担保者;倡议者，提案人...
一般也是做实事的,和承办单位相比,是一个大的单位,但名气不大,或者是因为出了赞助(资金、场地什么的),又不能放在“赞助”里,就放在“协办”里; 它是演配角的意思。 承办单位:organizer/undertaker/contractor,句型是organized by... contracted to... ...
做事的主角是承办;配角是协办; 赞助和冠名,一般不用办事。 按名气: 主办最大,要的就是它们的名气; 协办是名气不大。 (三)例子 1、以下是第三届中国(深圳)国际文化产业博览交易会的宣传册上的翻译: 第三届中国(深圳)国际文化产业博览交易会 The 3thChina(Shenzhen) International Cultural Industry Fair 大芬油...
主办,承办,协办,赞助,冠名的英文怎么说,一,主办单位,host即发起单位,就是以谁的名义召集的,一般都是名气响来头大的大公司或者政府部门,但是主办单位一般都不用做什么实事的,需要的只是他们的名气,简单来说就是一个项目或事件的主要办理人,钱