空条承太郎被叫做“卖鱼强”的原因主要有以下几点: 翻译因素:在老版《JOJO的奇妙冒险》动画中,字幕组“强人阵线”在第一集的剧情中将空条承太郎的爷爷与母亲对他的称呼翻译成了“阿强”。 角色设定:在《JOJO的奇妙冒险》系列中,空条承太郎在故事初期被描绘成一个在鱼市工作、负责搬运鱼的青年,因其力量和坚韧不拔...
是因为当年JOJO的ova引进香港的时候把承太郎翻译成了阿强，再加上第四部阿强成为了海洋学博士，于是他就叫卖鱼强了。空条承太郎 （Kujo Jotaro），是日本系列漫画《JOJO的奇妙冒险：星尘斗士》及其衍生作品中的主要角色，第三代JOJO。也是该系列第四部《不灭钻石》与第六部的《石之海》中的重要人物，第五部《黄金之...
空条承太郎是《JoJo的奇妙冒险》这部作品中一个极为人熟知的角色。他被称作“卖鱼强”的原因，主要源自其名字的谐音和网络梗的结合。接下来，我将详细解释这一称呼的由来：1. 名字由来与谐音：空条承太郎的名字与日本用语中的某些词语有相近的发音。在中文社区，空条承太郎的名字经常被简称为“强”，这个...
萌新问一下为什么要叫..这梗来自第三部的ova第一集,字幕组片源不知,当时在b站有人上传,弹幕还不少。梗的主要来源是二乔去监狱找承太朗的剧情。字幕翻译出以下梗:卖鱼强,有人来看你了(狱警的台词)春哥附体啊(监狱犯人惊恐于承太
jojo承太郎被叫做“卖鱼强”的原因主要有两点：翻译因素：在《JOJO的奇妙冒险》的某些字幕翻译中，承太郎被翻译为“阿强”。在后续播出的第三部漫画中，承太郎的职业背景被设定为知名海洋学博士，与“鱼”有了直接的联系。因此，网友们结合这两点，戏称他为“卖鱼强”。文化因素：“卖鱼强”这个称呼实际...
空条承太郎是日本著名漫画JOJO的奇妙冒险里的主角，他被叫作卖鱼强主要是源自于在老版JOJO动画中字幕组“强人阵线”在第一集的剧情中将他的爷爷与母亲对他的称呼翻译成了阿强。至于卖鱼是因为在最后他成为了海洋学家，在网友们的恶搞上就成了卖鱼强。不过从语言上细究起来肯能有人会说JOJO如果从日语上念是强呢？
漫画《JoJo奇妙冒险》中空条承太郎之所以叫做卖鱼强,是因为有个字幕组不小心将他的名字翻译成了阿强,在加上之后的几部剧里面空条承太郎的身份变成了一个海洋学博士,所以很多人就把他叫做卖鱼强。 空条承太郎是漫画《JoJo奇妙冒险》中人物,第三部主角,第四部重要人物,第五部出场人物,第六部出场人物。少年时承太郎...
空条承太郎被叫“卖鱼强”的原因主要是字幕的误导。字幕原因：在《JoJo奇妙冒险》的相关动画或视频中，有一段对话的字幕将老乔瑟夫对空条承太郎的称呼错误地翻译为“卖鱼强”，这一称呼因此流传开来。角色身份：空条承太郎本身是漫画《JoJo奇妙冒险》系列中的重要角色，但“卖鱼强”这一称呼并非其官方或正式...
空条承太郎叫卖鱼强的原因 一、空条承太郎被称为“卖鱼强”的原因并不明确，可能是源于其名字在中文中的某种谐音或日常用法，也可能是因为某种流行或幽默的说法。具体的来源和背景难以确切追溯。二、详细解释：1. 名字来源的不确定性：对于空条承太郎为何被称为“卖鱼强”，并没有一个官方的、确切的来源...
最大的原因可能就是因为翻译的锅,有的字幕组把承太郎翻译过来的时候变成了阿强,再**后面播出的第三部,漫画中承太郎变成了知名海洋学博士,所以网友们戏称他为卖鱼强了。后来发现“卖鱼强”在此之前早有所指,具体来说是指佛山拳师罗荣强(又名罗强),因年轻时卖鱼为业,人称“卖鱼强”“佛山卖鱼强”。所以基本可以...