行香子·丹阳寄述古宋代:苏轼 携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。 寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。 写景,追忆,思念,友人 译文及注释 译文 ...
「丹阳寄述古」:吴讷钞本、《二妙集》本、毛本调名下题作「冬思」。 丹阳:龙榆生笺引《清一统志·镇江府》:「丹阳县在府东南七十里。战国楚云阳邑,唐置县,属润州,宋属镇江府。」 销魂:南朝梁·江文通《别赋》:「黯然销魂者,唯别而已矣。」 望湖楼,孤山寺,涌金门:傅子立注:「望湖楼、孤山寺、涌金...
🌨️正值梅花如雪,飘落在衣襟上的时候,我和老朋友携手来到城外游春。回忆起那些旧地,处处都让人黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就会想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。📜那时我们游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂...
行香子·丹阳寄述古,携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。
行香子·丹阳寄述古 携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。 译文:正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
行香子·丹阳寄述古 宋代:苏轼 携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。 寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。 译文 正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。
🌼这首词是苏轼早期创作的一首佳作,表现了他对杭州诗友的深深怀念。词中从分手写起,回忆起与友人同游的欢乐时光,进而表达了对友人的思念之情。💭🌸词中忆人与忆景融为一体,情感真挚,诗意盎然,含蓄而富有韵味。正是梅花似雪、飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春,回忆起那些诗酒游乐的地方,无限愁苦涌...
行香子·丹阳寄述古(宋)苏轼携手江村。梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。 寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。注释 行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八...
《行香子·丹阳寄述古》是北宋文学家苏轼创作的一首词,表达了他对杭州诗友的深切怀念。全词分为上下两片,上片从分手的情景写起,描述了自己回忆故人的落寞心情;下片则追忆与友人同乐的情景,进一步表现了思念之情。上片中,苏轼从分手的情景开始,描绘了离别的凄凉和孤独。接着,他通过回忆故人的往事,表达了自己内心...