“临行密密缝,意恐迟迟归”这句诗出自唐代诗人孟郊的《游子吟》。它的意思是,在孩子即将踏上远行之路的前夕,母亲细心地一针一线地缝制着衣物,每一针每一线都寄托着她对孩子的深深关怀与不舍,心中担忧孩子归期遥遥,生怕其在外遭遇不测。 从字面意义上看,“临行密密缝”描述的是游子即将离家远行时,母亲细心地为其...
⑷意恐:担心。归:回来,回家。⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。翻译:...
意恐迟迟归.谁言寸草心,报得三春晖.【注解】1、寸草:比喻非常微小.2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.【韵译】慈祥的母亲手里把着针线.为将远游的孩子赶制新衣.临行她忙着缝得严严实实是耽心孩子此去难得回归.谁能说象小草的那点孝心可报答春晖般的慈母恩惠?
1、意思：临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。2、全文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。3、译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱...
意思是慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。 出自《游子吟》,是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。孟郊(751—814),唐代诗人。字东野。湖州武康(今浙江德清)人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士,任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇,多...
(1)考查学生对重点诗句的理解和写作手法。学生要明确描绘某句诗的画面,一定要在正确翻译的基础上加上合理的想象与描写。“临行密密缝”意思是临行前一针针密密地缝缀。我仿佛看到了临近要远行的时候,母亲为儿子用细密的针脚一针一线地缝补衣服的情景。这句诗是对人物的
临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖的是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 慈母手中拿着针线, 正为那将出远门的儿子赶制衣裳。 临行前一针缝得那么细密, 担心的是儿子很迟很迟才能顺到自己的身旁。 在阳光雨露哺育下成长的小草, 谁说能报答得了春天阳光的恩情。反馈 收藏 ...
意思：临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。原诗：《游子吟》作者：孟郊 朝代：唐 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁...
三、四句“临行密密缝，意恐迟迟归”，通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画，深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。最后两句“谁言寸草心，报得三春晖”，...