《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins 《本草纲目》 Compendium of Materia Medica ...
1.《彼得·潘》 詹姆斯·马修·巴利 All children, except one, grow up. 所有孩子都长大了,除了一个例外。 2.《1984》 乔治·奥威尔 It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. 四月间,天气寒...
世界名著中英文对照世界名著中英文对照 《红楼梦》(A Dream of Red Mansions) 1. 原文:满纸荒唐言,一把辛酸泪。 英文:The whole book is full of absurd statements, and it contains a lot of bitter tears. 2. 原文:一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕。 英文:One is the fairy of Langyuan, and the ...
世界名著中英文对照 A Doll's House 《玩偶之家》(亨里克·易卜生,挪威)A Farewell to Arms 《别了,武器》(海明威,美国)A Midsummer Night's Dream 《仲夏夜之梦》（莎士比亚，英国）A Tale of Two Cities(《双城记》(查尔斯·狄更斯,英国)A Thousand and One Nights 《一千零一夜》Adam Bede 《亚当·贝德...
英文书写规范 中英文 赞同9添加评论 分享喜欢收藏申请转载 写下你的评论... 还没有评论,发表第一个评论吧 推荐阅读 有哪些易读的英文著作? 王世林发表于堆糖美好生... 干货分享|读入门英文原著,选这本书 最近在读Bill Bryson的《万物简史》A Short History of Nearly Everythin...
中外名著中英文对照.pdf,. 外国名著名称翻译 1. gone with the wind 飘 2. Jane.eyre 简。爱 3. The scarlet letter 红字 4. The adventures of Tom Sawyer 汤姆索亚历险记 5. Lady Chatterleys Lover 查太莱夫人的情人 6. Tales of two cities 双城记 7. Pride and Prejudi
30部名著开篇中英文对照 û收藏 15 评论 ñ11 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...129关注 235627粉丝 50219微博 微关系 她的关注(116) 英国院校百科 微博直播 一直播 微博直播台 她的粉丝(235627) Jessy影 兔兔猪喵 小琪瑶 依逗逗逗逗逗-AYY ...
世界名著中英文名称对照世界名著中英文名称环绕地球8080days儒勒凡尔纳julesverne大卫科波菲尔davidcopperfield查尔斯狄更斯charlesdickens格列佛游记gulliver?stravels琼纳森斯威夫特jonathanswift雾都孤儿olivertwist查尔斯狄更斯charlesdickens傲慢与偏见prideprejudice简奥斯丁janeausten鲁滨逊漂流记robinsoncrusoe丹尼尔笛福danieldefoe汤姆索...
世界名著中英文对照 A Dolls House 《玩偶之家》(亨里克·易卜生,挪威) A Farewell to Arms 《别了,武器》(海明威,美国) A Midsummer Nights Dream 《仲夏夜之梦》(莎士比亚,英国) A Tale of Two Cities( 《双城记》(查尔斯·狄更斯,英国) A Thousand and One Nights 《一千零一夜》 Adam Bede 《亚当·...
环绕世界八十天 Around the World in Eighty Days 嘉丽妹妹Sister Carrie 简·爱 Jane Eyre 罗滨逊漂流记 Robinson Crusoe 名利场 Vanity Fair 牛虻The Gadfly 飘(乱世佳人) Gone with the Wind 圣经的故事 The Story of the Bible 双城记 A Tale of Two Cities...