中秋常用祝福语Blessings for Mid Autumn Festival 中秋节快乐,万事如意,心想事成!Happy Mid-Autumn Day! Wish that you go well and have a successful and bright future.愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满。Wish you a perfect life just like the
“中秋节”常见的英文表达是“Mid-Autumn Festival”。 原因。 “Mid-Autumn”直接对应了“中秋”,表示秋季的中间时段。“Festival”意思是“节日”,用这个词来描述中秋节,符合英语中对各类传统节日的命名习惯。比如说我们熟悉的“春节”,英文是“Spring Festival” ,也是用表示季节的词加上“Festival”来构成的。
中秋的满月在外面照得很亮. 辞典例句 It was ten days after the Autumn Festival and the weather was getting cooler. 中秋节后十多天了,天气慢慢凉上来. 汉英文学 - 骆驼祥子 The chirping of the insects down in the long grass had been like the sweetest music. ...
中秋节英文翻译:Mid-Autumn Festival ; Moon Festival ; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival 中秋节常用词汇: moon 月亮 Autumn 秋季 moon cake月饼 中秋节相关英语单词大全: reunion 团聚 Mid-Autumn Festival 中秋节 the Chinese lunar calendar 中国农历 Happy Mid-Autumn Festival! 中秋节快乐! official holiday ...
中秋节的英文翻译主要有四种常见表达方式,分别为:The Mid-Autumn Festival、Moon Festival、Mooncake Festival 和 Zhongqiu Festival。其中'The Mid-Autumn Festival'是国际通用的标准译法,其余三种则根据文化侧重点不同而存在差异。以下从语言学特征、文化传播角度和翻译策略三个维度展开说...
中文:中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节,是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日,时在农历八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方将中秋节定在八月十六。英文:The Mid-Autumn Festival began in the early Tang Dynasty...
中秋节英文介绍:The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family reunions and cultural celebrations. During this festival, people worship the moon, appreciate...
介绍中秋节的英语作文及翻译 1 The Mid-Autumn festival is the traditional festival of the Chinese nation, I like the delicious moon cakes, but I prefer that hung on the round moon in the sky. The Mid-Autumn festival, our family after dinner, with moon cakes, downstairs to lots of side an...
中秋节的来历英文简短 "Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmon...