《阳关曲·中秋月》原文: 苏轼〔宋代〕 中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 《阳关曲·中秋月》译文: 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。 我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所...
苏轼 《中秋月》原文乃是: 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 至于翻译,老夫试以白话述之: 夜幕降临,云气收尽,天地间溢满了清寒之气,银河流淌,悄然无声,皎洁的月儿如同玉盘般转动。我深知,此生此夜,如此美景良辰,实难长久,那明月的倩影,明年又将在何处可赏呢? 阁下以为,...
译文夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?注释⑴银汉:即银河。⑵玉盘:指月亮。...查看全文...赏析...
中秋节古诗词:苏轼《阳关曲·中秋月》原文翻译及赏析 阳关曲·中秋月 宋代:苏轼 中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 译文 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。 我这个生中每逢中秋...
在这段时间里,苏轼虽然身居官场,但他的内心充满了矛盾和无奈。他既希望能为国家做出贡献,又担心自己的忠诚和才华被埋没。这种矛盾的心情在他的作品中得到了充分体现。 在《阳关曲·中秋月》中,苏轼以月亮为载体,表达了对家人的思念和对故乡的眷恋。他将个人的情感融入到时代的背景中,展现了他对人生的深刻理解和...
IP属地:江西上传时间:2022-10-31格式:DOC页数:3大小:34.50KB积分:12版权申诉 全文预览已结束 下载本文档 版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领 文档简介 中秋节古诗词:苏轼《阳关曲中秋月》原文翻译及赏析 ...
中秋月苏轼原文及翻译合集 《念奴娇中秋》苏轼原文翻译及阅读答案 念奴娇·中秋① 苏轼 凭高眺远,见长空万里,云无留迹。 桂魄②飞来,光射处,冷浸一天秋碧。 玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。 江山如画,望中烟树历历。 我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。 起舞徘徊风露下,今夕不知何夕? 便欲乘风,翻然归去...
宜城教育资源网www.ychedu.com阳关曲·中秋月拼音原文翻译及诗意_苏轼_此生此夜不长好明月明年何处看阳关曲·中秋月宋代:苏轼中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。中(zhōng)秋(qiū)月(yuè)暮(mù)云(yún)收(shōu)尽(jìn)溢(yì)清寒(qīng...