1 把中文名字转换成日文中的汉字就可以。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。日语里每个汉字一般都会有...
中文姓名翻译成日文直接用就可以。不过要用日文汉字。发音用音读。如：张雨田 平假名 ちょううでん。
1，变成日文汉字 恭喜LZ，徐娜娜这三个字在日语中都有，并且写法一样。于是你的名字可以写成徐 娜娜（じょ なな）、罗马字是jyo nana或者jo nana 2，做为外国人的名字可以写成片假名 所以LZ的名字还可以写成，『ジョ・ナナ』希望帮到你 望采纳 ...
一般通过音读来翻译,字对字,常见的 王--おう 赵ーちょう 等等,告诉我名字才可以帮你翻
中文名：黄锴 日文名：黄锴 假名： こう かい 罗马音：kou kai
应该念成 けいい