2. 音译:这是将中文名字的音韵特点,选择相近的日本假名来表示。例如,中文名字“李明”可以音译为“リーミン”或“りみん”。这种方法简单直接,但可能会改变名字的原本含义。 3. 意译:根据中文名字的含义,选择相应的日本汉字或假名来表示。例如,中文名字“阳光”可以意译为“陽子”或“ひなこ”。这种方法需要对中...
ka shing 东梁＝あずま りょう（azuma ryou) 日本姓名「东」正确读音=あずま/azuma」为训读 不读Higashi.也不读音读「とう/TOU」 至于名字「梁」来自中文名 故多数人会用「りょう/ryou」 如果阁下想用训读音来取自己的名字 可有以下选择你最喜欢的读音: 「はし/hasi」、「 はり/hari」、...
那么如何将你的中文姓名转换为片假名呢,不必担心,推荐几个工具网站,例如片假名、简体、繁体转换工具,此外还有日文名字翻译, 片假名翻译, 拼音 > 片假名转换器 – Hi! Penpal!、中国語カタカナ変換 | どんと来い、中国語,他们的功能都差不多,可以将 中文 转换为「全角カナ」/「ふりがな(フリガナ)」,解...
翻译地址为:http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/ 仅供参考哟~大家输入名字的时候请用空格隔开 看看大家都有什么搞笑的日本名字···赞 回应 转发 赞 收藏 只看楼主 猪尾巴 ("又回巴黎了"这已成梦话) 2010-05-01 04:17:41 川添Kawazoe (riverside) 紫呉 Shigure (giving violet) 河边...
费ﾋ テイテイ 你的婷日语中没有这个字，所以只能用假名。ヒ テイテイ