【注释】:①位:在其位置。②育:生养,生育。【译文】: 达到“中和”的境界,天地便各在其位了,万物便生长繁育了。 【朱熹中庸章句】:右第一章。子思述所传之意以立言:首明道之本原出于天而不可易①,其实体备②于己而不可离,次言存养省察之要,终言圣神功化之极。盖欲学者于此反求诸身③而自得之,以...
仲尼曰(1):“君于中庸(2),小人反中庸。君子之中庸也,君子而时中。小人之中庸也(3),小人而无忌惮(4)也。… 【注释】 (1)仲尼:即孔子,名丘,字仲尼。(2)中庸:即中和。庸,“常”的意思。(3)小人之中庸也:应为“小人之反中庸也”。(4)忌惮:顾忌和畏...
《中庸》原文及注释君子为人的道理还在于外表平淡而内具意味外表简朴而内含文采外表温和而内有条理知道远是从近开始知道教化别人是从自己做起知道细微的地方会影响到显著的地方能够掌握以上这些道理就可进入到圣人崇高美德的行列中去了 《中庸》原文及注释 《中庸》原文 子程子曰,「不偏之谓中;不易之谓庸。」中者,...
【注释】 ① 总说 汉·郑玄《注》:“不能尽性而有至诚,於有义焉而已。形谓人见其功也,尽性之诚,人不能见也。”唐·孔颖达《礼记注疏》:“此一经明贤人习学而致至诚,故云‘其次致曲’。言此次诚不能如至诚尽物之性,但能有至诚於细小物焉而已。” 朱熹《中庸章句》:“此章言人道也。‘其次’,通大贤...
【注释】 [1] 总说 唐·孔颖达《礼记注疏》:“此明天性至诚,圣人之道也。” 清·康熙《日讲四书解义》:“此一章书,是言'自诚明’之事,乃天道也。” 宋·黎立武《中庸分章》:“唯天下至诚为能化,乃尽性之事,中庸之极功。十章('唯天下至诚’句至'故至诚如神’句)以下皆发此意,以明首章'致中和’、...
《中庸》全文及注释一 中和是天下的根本 (第一章) 【原文】天命之谓性(1),性之谓道(2),修道之谓教。 道也者,不可须臾离也,可离非道也。是故君子戒慎乎 其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微(3)。 故君子慎其独也。 喜怒哀乐之未发,谓之中(4);发而皆中节(5), 谓之和。中也者,天...
《中庸》全文、注释、译文 下载积分: 700 内容提示: 《中庸》全文、注释及译文 第一章(中和是天下的根本) 【原文】 天命之谓性(1) 性之谓道(2) 修道之谓教。 道也者 不可须臾离也 可离非道也。是故君子戒慎乎其所不睹 恐惧乎其所不闻。莫见乎隐 莫显乎微(3)。故君子慎其独也。 喜怒哀乐之未...
《中庸》全文、注释及译文(二十) 下一章(不能只做到自我完善) 【原文】 诚者,自成也(1);而道,自道也(2)。诚者,物之终始,不诚无物。是故君于诚之为贵。诚者,非自成己而已也(3),所以成物也。 成己,仁也;成物,知也。性之德也,合外内之道也,故时措(4)之宜也。 【注释】 (1)自成:自我成全...
内容提示: 《中庸》全文、注释及译文(二十五) 下一章(弘扬德行的最高境界) 【原文】 《诗》曰,“衣锦尚絅(1)。”恶其文之著也。故君子之道,暗然(2)而日章;小人之道,的然(3)而日亡。君子之道,淡而不厌,简而文,温而理,知远之近,知风之自,知微之显,可与人德矣。 《诗》云:“潜虽伏矣,亦孔之昭...