《中宵》是唐代伟大现实主义诗人杜甫的作品,全诗及译文如下: 原文: 西阁百寻馀,中宵步绮疏。 飞星过水白,落月动沙虚。 择木知幽鸟,潜波想巨鱼。 亲朋满天地,兵甲少来书。 译文: 高高的西阁高达百寻,半夜时分我独自漫步在雕花的窗户之下。 流星划过水面,留下一道道白色的光影;月亮落下,水边的沙地也变得虚...
杜甫的中宵全诗译文解析 《中宵》原文: 西阁百寻馀,中宵步绮疏。 飞星过水白,落月动沙虚。 择木知幽鸟,潜波想巨鱼。 亲朋满天地,兵甲少来书。 译文: 西阁那可是有一百多尺高呢,半夜的时候我就在那雕花的窗户前溜达。你看啊,流星“嗖”地一下飞过,把水面都照得白白的,快落下去的月亮啊,让沙滩看起来...
西阚百寻余,中宵步绮琉。 飞里过水白,落月动沙虚。 择木知幽岛,潜波想巨鱼。 亲朋满天地,兵甲少来书。 注释 亲朋:亲朋好友 满天地:到处 兵甲:泛指兵器,这里代指战争 书:书信。 赏析 《中宵》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。“绮”本意为“有花纹的丝织品”,后来引申为“美丽”,“绮怀”自是一...
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。 娉娉袅袅十三弦,迤逦沉吟徘徊声。 这何人非人玉颜香,住在离恨天涯地。 背起离恨归去早,更深月色半人家。 白云依静渠面明,青蒲入底沙鸥平。 谁知离别意,君王故乡情。 月出寒相思,人独立,愁生离别忧伤之情。 翻译概意: 银色的烛光和秋日...
杜甫《中宵》译文 首页 问题 全部问题 经济金融 企业管理 法律法规 社会民生 科学教育 健康生活 体育运动 文化艺术 电子数码 电脑网络 娱乐休闲 行政地区 心理分析 医疗卫生 精选 知道专栏 知道日报 知道大数据 知道非遗 用户 知道合伙人 芝麻团 芝麻将 日报作者 知道之星 ...
西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。 择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。 杜甫其他诗词: 春夜喜雨 八阵图 春望 闻官军收河南河北 古柏行 江南逢李龟年 恨别 赠花卿 和贾舍人早朝 百忧集行 宿府 浣溪沙 浣溪沙 浣溪沙 ...
中宵 杜甫〔唐代〕 西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。 择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。 这首诗是大历元年(766)杜甫寓居夔州西阁时作。 译文: 西阁坐落在高高的山上,中宵时俺在绮窗前独步。流星飞过,水上瞬间的亮光;落月下移,沙滩片刻转为虚无。安静的鸟儿知道择木而...
中宵 (唐·杜甫)西阚百寻余，中宵步绮琉。飞里过水白，落月动沙虚。择木知幽岛，潜波想巨鱼。亲朋满天地，兵甲少来书。注释 亲朋:亲朋好友 满天地:到处 兵甲:泛指兵器，这里代指战争 书:书信。赏析 《中宵》是唐代著名诗人杜甫所作的一首古诗。“绮”本意为“有花纹的丝织品”，后来引申为...
西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。 择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。【作者小传】:杜甫(712-770)字子美,原籍襄阳。一生坎坷。其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。以古体、律诗见长,风格多样,而以沉郁为主。被后世诗家尊为“诗圣”。有《杜工部集》。