中国翻译史,ISBN:9787535125347,作者:马祖毅著 中国翻译史(上卷)的创作者 ··· 马祖毅 作者 丛书信息 ··· 中华翻译研究丛书(共15册),这套丛书还有 《汉籍外译史》《20世纪法国文学在中国的译介与接受》《文学翻译比较美学》《翻译名家研究》《从柔巴依到坎特伯雷:英语诗汉译研究(中华翻译研究丛书第一辑)》...
马祖毅1925年生,江苏建湖人,1940 年迁居苏州,初中二年级即在苏、沪报刊 上发表作品。1954年以调干身份入复旦大 学外文系,毕业后在安徽高校教学。现为 安徽大学研究员、安徽省外国文学研究会 会长、中国作协会员、中国译协理事。曾在 安徽大学创建大洋洲文学研究室,主编 ...
《中国翻译通史(全五卷)》是2006年湖北教育出版社出版的图书,作者是马祖毅等。内容简介 这是一部中国翻译通史,是我国自有翻译以来,第一部详实阐述历代翻译活动、翻译门类、翻译发展的重要史学著作,也是一部填补中外文化交流、民族文化交流史空白的大型文化史著作。该书内容所涉,上起公元前841年(即西周共和元年...
马祖毅认为,五四运动以前的翻译有三个高潮: 东汉到宋的佛经翻译; 明末清初的科技翻译; 鸦片战争以后的西学翻译。 《中国译史论》的四分法 📖《中国译史论》把翻译史分为四个时期: 古代:六朝至宋的佛经翻译和明清之际的科技、宗教翻译; 晚清民国初:鸦片战争后的维新派和洋务派的翻译议论;...
【孔夫子旧书网】中国翻译通史(全五卷)。作者:马祖毅,出版社:湖北教育出版社,售价:1980,出版人:湖北教育出版社,年代:2006-12,装帧:3,线装:其他,刻印方式:精装,册数:
中国翻译史(上卷)《中国翻译史(上卷)》是湖北教育出版社出版的图书,作者是马祖毅
在1984年《中国翻译简史》的基础上,作者在1998年还出版了增订本,2006年湖北教育出版社又推出由马祖毅主编的五卷本《中国翻译通史》,在研究时段上做了进一步拓展,将翻译史研究一直延续到了当代,与之前所提出的三个时期构成中国翻译史的四大高潮,即东汉至唐宋的佛经翻译、明末清初的西学翻译、鸦片战争至五四时期的...
《中国翻译简史》是2004年中国对外翻译出版公司出版的一部图书,作者是马祖毅。内容简介 本书是我国第一部有关翻译历史的专著,伤叙述了自我朝到“五四”时期为止的翻译活动。全书旁征博引,史料翔实,论证严谨,重点阐述了我国历史上的三次翻译高潮。由于中国是一个多民族的国家,因此,本书所论之“翻译”不限于外...
作者:马祖毅 / 中国对外翻译出版公司 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:1998-00-00 开本:大32开 印刷时间:0000-00-00 页数:459 ,购买中国翻译简史(五四以前部分)增订版【有字迹】等文学相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网