邓赛,女,美国中佛罗里达大学图书馆员。主要研究方向为中西文化交流。主要合译著有《广州七天》《洋记者的广州城记》,参与“中国研究”外文旧籍汇刊系列丛书的翻译整理工作。 目录· ··· 1.西语译汉入门 Dictionnaire Fran?ais-Latin-Chinois de la Langue Mandarine Parlée [法]...
中国研究外文旧籍汇刊(共8册), 这套丛书还有 《在天朝子民中间:从满洲穿越戈壁沙漠和喜马拉雅山脉到印度之旅》《中国研究外文旧籍汇刊·中国记录-第一辑(全10册)》《中国研究外文旧籍汇刊:中国记录 第五辑》《中国研究外文旧籍汇刊》《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录(第八辑)》等。
《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录》是2013年广西师范大学出版社出版的图书，作者是吴宪。内容简介 《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录》本着让读者在阅读译文遇到困惑时能及时便利地对照原著所编写，作者从教学和研究的角度，深感这些资料对跟外界隔绝多年的中国学界的宝贵。两人可谓一拍即合，当即决定整理...
《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录（第十三辑）》是2023年8月1日广西师范大学出版社出版的图书，作者：[美]吴宪 整 理。内容简介 自17世纪以来，许多西方人，包括政府官员、军人、商人、学者、旅行家等来到中国，开展各种活动，不但对中国社会的发展产生过重要的影响，而且留下了大量关于中国的记录。这些西方...
17世纪以来,来华西人根据工作和生活经历所编纂的各类西华(华西)字典、词典、字表、词表等工具书内容详细到文字笔画、发音和声调,不仅是研究中国方言、词汇、语言文化等方面重要的一手资料,而且真实反映了中国当时的社会生活风貌,是研究中国近代社会方方面面的重要资料。本汇刊在全文影印这些旧籍的同时,对每种旧籍的前...
《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录第11辑(影印本英文版套装共1箱10册)》作者:广西师范大学出版社,出版社:2019年4月 第1版,ISBN:1600.00。自17世纪以来,许多西方人,包括政府官员、军人、商人、传教士、学者、旅行家等以各种目的来到中国,开展
书目 “中国研究”外文旧籍汇刊作者 [美]李国庆整理 出版社 广西师范大学出版社 出版时间 2016年 ISBN 9787549590315 — END —22家店有售 新书 17 家店有售 ￥128.00起
《“中国研究”外文旧籍汇刊·中国记录》（第十二辑） 作者：[美]邓赛 [美]李国庆 整理 定价：1900.00元 开本：16开 精装 册数：13册 出版时间：2020年07月 书号：ISBN 978-7-5598-0103-6 【本辑目录】 1．中国：政治、商业和社会（上、下）China：Political, Commercial, and Social [英] 罗伯特·...
整理工作即结合原书内容或相关资料,为每种书撰写一篇提要,内容包括作者的相关信息,如生卒年、国籍、简单生平(尤其是在中国的主要经历、主要业绩)、主要著述及历史评价等;《中国研究外文旧籍汇刊(中国记录 第9辑 套装共11册)》信息,如成书背景、成书时间、主要内容、主要观点、历史评价等。原书影印工作即将原书...