《中国家族法原理》介绍:1.《中国家族法原理》的翻译底本是日文原著《中国家族法原理》昭和51年(公元1976年)8月15日出版的第二版,但个别地方与第二版有所不同。在着手翻译前,滋贺先生对原书个别内容做了进一步修订,因此《中国家族法原理》是根据修订后的内容翻译而成。译书对这些地方不再——注明,凡与原书不...
作者认为,世间所有的人都是分形而同气的同胞,宛如一个生命体,理应互帮互助;中国的“家”,正是这样在现实中共同生活的人类集团。这就是滋贺先生发现的中国家族的核心原理。 中国家族法原理的创作者 ··· 张建国 译者 目录 ··· 序 第二版序 省略记号 序说 第一章 基本的诸概念 第一节 关于亲属 ·...
《中国家族法原理》是2013年商务印书馆出版的图书，作者是滋贺秀三。内容简介 滋贺秀三先生是二战后日本最负盛名的中国法制史学界的学者，《中国家族法原理》一书是其前半生研究家族法的代表作。1969年《中国家族法原理》一书获得日本*高学术成就奖——日本学士院奖。关于传统中国家族法的原理，滋贺先生重视的是“分形...
《中国家族法原理》是滋贺秀三先生于1962年完稿的法学博士学位论文。全书在中田熏和仁井田陞等人对唐代家族共产制研究的基础上,进一步探讨父、兄、子、嗣子、妻、女、妾、义子、赘婿和招夫在家产继承过程中的家族地位和家产权利,剖析家族内部的法律关系,并总结出中国家族关系的基本原理。全书共分六章: ...
中国家族法原理梗概 中国的家族法律体系主要包括婚姻法、继承法、收养法以及其他相关法律法规。以下是中国家族法的主要原则概述：1.平等原则：中国的家族法强调男女平等原则，包括婚姻的平等地位、夫妻共同的权利和义务等。这个原则反映在婚姻法中，其中规定了夫妻平等、相互尊重的基本原则。2.自愿原则：婚姻法规定婚姻应该...
《汉译世界学术名著丛书：中国家族法原理》是2013年商务印书馆有限公司出版的图书，作者是滋贺秀三。内容简介 《汉译世界学术名著丛书:中国家族法原理》凡与原书不同的地方，以中译本内容为准。图书目录 序 第二版序 省略记号 序说 第一章基本的诸概念 第一节关于亲属 一、宗族与外姻 二、同姓不婚、异姓不养 ...
“具有法的性质和论理,我想称之为法意识,换言之也可称之为自然法。”这种自然法,“由于植根于人性,所以一面含有浓厚的适用于全人类的要素,另一面又限于是历史的产物,因而带有中国式的特色,并且这种特色保持着合理性和逻辑的一贯性”从上述滋贺先生的研究方法和研究结论来看,《中国家族法原理》译介到中国,一定会...
中国家族法の原理中国家族法是指中国法律体系中对于家族关系管理和维护的相关法律规定。中国家族法依然是基于儒家思想和传统家庭价值观构建的,旨在保护家庭成员之间的权益,维护家庭稳定和和谐。下面将进一步阐述中国家族法的相关原则。 一、家庭的基本单位原则 中国家族法将家庭视为最基本的社会单位,强调家庭的重要性和价值...