“丫霸丫硬”在福州话里是表示非常厉害、很棒的意思! <丫霸>:在标准汉语中相当于“很棒”、“很厉害”; <丫硬>:在这里也是强调厉害、出色的意思,和“丫霸”相辅相成,加强了语气。 所以,如果有人对你说“丫霸丫硬”,那就是在夸你很出色、很厉害呢! 你学会了吗?还有没有其他福州话想让我帮你翻译呀?
1、在福州话中，丫霸可以理解为一句提劲斗狠时说的话，类似于“谁怕谁”，没有具体意思，多用于比较口语化的场合。2、丫霸也可以指某些物品的质量或者品质不好。3、而丫硬则是一个相对较新的词语，意思与丫霸的意思有关，具体含义需要根据上下文来确定。
“丫霸”是福州话中的一个常用词汇，通常用来形容一个人非常厉害，不容易被欺负。在福州话中，“丫”有时候可以用作“非常”的意思，而“霸”则表示雄霸、统治的意思。因此，“丫霸”可以理解为“非常厉害的人”、“真正的强者”，是一种充满贬义但是也带有赞美意味的称谓。在福州人的生活中，“丫...
福州话丫霸丫硬是什么意思 导读1、在福州话中,丫霸可以理解为一句提劲斗狠时说的话,类似于“谁怕谁”,没有具体意思,多用于比较口语化的场合。2、丫霸也可以指某些物品的质量或者品质不好。3、而丫硬则是一个相对较新的词语,意思与丫霸的意思有关,具体含义需要根据上下文来确定。 福州话中的丫霸丫硬是一个...
**丫霸丫硬是福州话中的一句俚语,意思是做事鲁莽、行为强势**^[2]^。这句俗语可能是受到莆田话的影响,莆田话中也有一句"野呀野硬",也是说一个人非常刚强、很横的意思。"福(州)厦(门)漳(州)潮(汕)”等闽南语系地区常见这样一句话,做事情不要太过火,不然很容易引起别人的反感。"丫霸丫硬"就是强调要控...