首页 翻译 英文校对 背单词 词霸下载 用户反馈 专栏平台 登录 翻译 严维明 翻译 Yan Weiming 以上结果来自机器翻译。 释义
★ 著名翻译家严维明、苗德岁倾情翻译 ★ 北京大学前校长许智宏,中国科学院院士甘子钊、周忠和、杨焕明,国际知名科学家彼得 阿特金斯、提姆 弗兰纳里联袂推荐 ★ 简体中文版 万物简史 系列销售180多万册,其中《万物简史(少儿彩绘版)》 销售70多万册,揽获中华优秀出版物奖、国家图书馆文津图书奖等多项大奖,还被不少...
孟东儒对《雾都孤儿12》发表的评论:我记得是严维明先生翻译的,具体哪个出版社我不知道,我只有电子版的文本
比如，他翻译的雾都孤儿第一章第二段是这样的:“教区医生将这婴儿迎进了这个充满悲哀和苦恼的世界之后，孩子究竟能不能活下来并拥有自己的名字，长期以来一直是一个相当值得怀疑的问题。诚然，这本传记也许永远也不会出现，这事极有可能的；或者，假如它出现了，也只有两三页，它将成为任何时代或任何国...