两败俱伤,汉语成语,拼音是liǎng bài jù shāng,指斗争的双方皆受到损失。两败俱伤最早出自于西汉·刘向《战国策·秦策二》,下面来看看这个成语的故事吧。 基本信息 【中文名】:两败俱伤 【拼音】:liǎng bài jù shāng 【英文】:Both sides suffer 【近义词】:两虎相斗、同归
英文解释 cause destruction to both sides;both being defeated and wounded;Both sides suffer [lose].;Both sides suffered [sustained] great losses (in the fierce battles). ; 【出自】:《史记·张仪列传》:“有顷,两虎果斗,大者伤,小者死,庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。” 【示例】:这两种运动...
两败俱伤的英文翻译,两败俱伤用英语怎么说,怎么读 读音:/liǎng bài jù shāng/ 两败俱伤的英文翻译 cause destruction to both sidesboth being defeated and woundedBoth sides suffered great losses 两败俱伤汉英翻译 cause destruction to both sides两败俱伤; ...
爱词霸权威在线词典,为您提供两败俱伤的在线翻译,两败俱伤的英文翻译,两败俱伤的英语准确说法,两败俱伤的英语例句等英语服务。
两败俱伤,汉语成语,意思是斗争双方都受到损伤,谁也没得到好处(there is no victor in the strife)。可以翻译为both sides suffer/lose,或neither side gains/wins。 例句: 在那场战争中他们两败俱伤。 Neither side gained in the war. 还是讲和为好,免得两败
Lose-lose 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Neither 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Mutually wounded 相关内容 a我的专业是服装设计 My specialty is the dress designing[translate] ...
两败俱伤的英文：cause destruction to both sides 双语例句：1、采取形而上学的片面观点观察和处理二者的关系，就会造成两败俱伤。Take the concern that metaphysical one-sided point of view observes and treats both, can cause internecine.2、两家公司都明白在这个时候退出交易将会两败俱伤。Both...
【英文】: fight like Kilkenny cats 【两败俱伤的故事】 战国时期,韩魏两国交兵一年有余仍然不分胜负。秦惠文王想参战但举棋不定不知要打谁。这时楚国的使臣陈轸来访,秦惠文王去征求他的看法。陈轸给秦惠文王讲了这样一个故事:从前有两个人,一个叫卞庄子,另一个是管与。有一次他们去打猎的时候看见两只...
【英文】: fight like Kilkenny cats【故事】:战国时期,韩国和魏国打了一年多还不分胜负,秦惠王想出兵干涉,楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理,得到它们两败俱伤时一举打死两只老虎,劝秦惠王采取坐山观虎斗的计策,等待时机再消灭这两国。2.鱼死网破【拼音】: yú sǐ wǎng pò【...