于是宾客无不变色离席,奋袖出臂。两股战战,几欲先走的意思 只要这句话的意思! 相关知识点: 试题来源: 解析 答:在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:留:专有名词、国号、年号、地名、人名、...
1翻译句子:(2分)于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。 2翻译句子:(2分)于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。___ 3翻译句子:(2分)于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。___ 4翻译下面句子。(2分)于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先...
两股战战,几欲先走... 翻译 答案 答:两条大腿哆嗦打抖,差点都想要先跑掉。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:不能直译,只能意译。关键字:股:大腿 走:跑 结果三 题目 【题目】两股战战,几欲先走翻译 答案 【解析】答两条大腿哆嗦打抖,差点都想要先跑掉。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:不...
“于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。”译文:“在这种情况下,宾客没有一个不变了脸色的,(他们)捋起衣袖,露出手臂,两腿打抖,几乎想要争先恐后地逃跑了。“于是宾客无不变色离席”包括两种态度,一种是听到失火,惊慌失措要离席:一种是听到失火,非常焦急,急于救火要离席。“奋袖出臂”是要救火...
两股战战几欲先走的意思 1、两股战战,几欲先走翻译: 两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉。 2、原文:《口技》 【作者】林嗣环 【朝代】清译文对照 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,...
于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。译:___扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 在这时候,客人们没有一个不惊慌失色,离开座位,捋起袖子,露出手臂,两条腿索索发抖,几乎想要抢先逃跑了。 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 特别推荐 热点考点 2022...
奋袖出臂,两股战战,几欲先走的翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 他们捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这是一个省略句,应将省略成分补出来,并翻译出来。 关键词:出:露出。
这句话的意思是指两军对垒,士兵们都勇往直前,奋勇杀敌,毫不退缩。与“两股战战,几欲先走”相比,这句话表达的是一种勇敢、坚定和无畏的精神。 从语言表达上看,“两股战战,几欲先走”和“两军对垒,奋勇向前”都是四字成语,结构相似,但是表达的意义完全相反。前者表达了战争的残酷和士兵的恐惧,后者则表达了...
赏析句子 于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走 答案 翻译出来是:在这种情况下,宾客们没有一个不吓得变了脸色,离开座位,扬起袖子,露出手臂,两条大腿直打哆嗦,几乎想要抢先逃跑. 这里从听众的神态表现出听众的惊恐,有力地烘托了口技艺人表演的生动逼真,生动地突出了口技艺人演技的高超. 相关推荐 ...