百度试题 结果1 题目丝绸之路 the Silk Road。相关知识点: 试题来源: 解析 [分析] 基本素质采分点。 专有名词,不用担心引起误解,这是国际上的固定表达法,需要译者平时积累这方面的知识。反馈 收藏
丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最著名的贸易路线。在这条路上运输的商品中,丝绸占很大部分,因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安,终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路从汉代开始形成,到唐代达到鼎盛,骆驼曾是丝绸之路上的主要交通工具。中国的造纸、印刷等伟大发明通过这条路传播到了西方,而佛教(Buddhism)...
丝绸之路(the Silk Road)是我国古代(ancient times)一条连接中国和欧亚大陆(Eurasia)的交通线路(route),由于这条商路以丝绸贸易为主,故称“丝绸之路”。作为国际贸易的通道(channel)和文化交流(cultural exchanges) 的桥梁,丝绸之路有效地促进了东西方经济文化交流和发展,对世界文明进程(the progress of the world ci...
丝绸之路(the Silk Road) 是中国古代一条重要的商业贸易路线。 它始于古都西安, 连接亚非欧三大洲。 最初的作用是运输中国古代出产的丝绸, 因此被命名为“丝绸之路”。 丝绸之路不仅促进了古代亚欧之间的商业贸易, 还增进了亚欧各国和中国的友好往来和文化交流。 中国历史上一些著名人物的故事都与这条路有关, 如张...
丝绸之路(the Silk Road)起源于公元前1世纪,是一条具有重要历史意义的国际贸易路线。由于丝绸在这条线路的贸易中占有很大比重,1877年德国著名的地理学家费迪南・冯・李希霍芬(Ferdinand von Richthofen)将其命名为“丝绸之路”。它不仅是一条古代国际贸易线路,也是连接中国、印度、波斯(Persia)、希腊和罗马等国的一...
我们知道“silk”这个词有“丝绸”的含义。因此，“丝绸之路”的英文是the Silk Road。例句：The Silk Roadgot its name because Chinese silk used to be carried along this road.丝绸之路之所以得名，是因为它曾被用于运输丝绸。关于silk，有这样一个习语：make a silk purse out of a sow's ear.make a ...
相关知识点: 试题来源: 解析 [解答]答案:Silk Road由中文可知缺丝绸之路的表达,silk表示丝绸,road 表示路,且丝绸之路是专有名词,故首字母大写.用The Silk Road即可. [分析]丝绸之路是中国和许多其他国家的文化之桥.反馈 收藏
BBC 【纪录片.BBC.丝绸之路.The.Silk.Road.2016】 一条改变了世界的商路,从中国都城出发,经中亚抵达土耳其再至欧洲,绵延5000英里。历史学家Sam Willis博士游览古都西安、丝绸产地成都、丝路中途的敦煌和阳关,经过吐鲁番之后翻越天山到和阗,沿着汉代张骞走过的道路一路
丝绸之路的英译是有固定译法的:the Silk Road 或 the Silk Route,不是想怎么翻译就怎么翻译的.例如长城译为Great Wall,不能译为Long wall,也是这个道理.从语法说,The road of silk 和long wall 都没有错,但是不符合规范和习惯. APP内打开 为你推荐 查看更多 How did it get the name the"Silk Road"?
The Silk Road ConnectingThe Ancient World Through Trade丝绸之路:史上第一个“互联网”一、What is the Silk Road?什么是丝绸之路?The Silk Road was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century....