东门之池01:19东门之池【作者】佚名 【朝代】先秦东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可与晤言。参考注释:①池:护城河。②沤:长时间用水浸泡。纺麻之前先用水将其泡软。③姬:古代对妇女的美称。④晤歌:用歌声互相唱...
139【国风·陈风·东门之池】东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可与晤言。【译文】东门水池,可以沤麻。那美丽善良的女子,可以和她在一起对歌。东门水池,可以沤纻。那美丽善良的女子,可以和她在一起说话。东门水池,可以沤...
东门之池译文版 东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。 东门外面护城池,可以用作沤麻塘。美丽善良三姑娘,可以和她相对唱。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。 东门外面护城池,可以用作沤纻塘。美丽善良三姑娘,可以聊天话家常。 东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可与晤言。
东门之池东门之池,可以沤麻。 彼美淑姬,可与晤歌。东门之池,可以沤纻。 彼美淑姬,可与晤语。东门之池,可以沤菅。 彼美淑姬,可与晤言。【译文】东门外有护城河,可以浸麻可泡葛。温柔美丽的姑娘,与她相会又唱歌。东门外有护城河,泡浸纻麻许许多。温柔...
东门外有护城河,泡浸菅草一棵棵。温柔美丽的姑娘,与她叙话真快活。赏析 这是一首欢快的劳动对歌。可以想像,一群青年男女,在护城河里浸麻、洗麻、漂麻。大家在一起,一边干,一边说说笑笑,甚至高兴得唱起歌来。小伙子豪兴大发,对着爱恋的姑娘,大声地唱出这首《东门之池》,表达对姑娘的情意。这种场面,时至今日...
国风·陈风·东门之池 (先秦)佚名 东门之池,可以沤麻。 彼美淑姬,可与晤歌。 东门之池,可以沤纻。 彼美淑姬,可与晤语。 东门之池,可以沤菅。 彼美淑姬,可与晤言。相关诗集诗单诗经·国风·陈风 注释 池:护城河。一说水池。沤(òu):长时间用水浸泡。纺麻之前先用水将其泡软,才能剥下麻皮,用...
东门之池,可以沤菅⑦。彼美叔姬,可与晤言⑧。 【注释】 ①池:城池,好像现在的护城河。马瑞辰《通释》:“按古者有城必有池,《孟子》:‘凿斯池也,筑斯城也。’是也。池皆设于城外,所以护城。”②沤:浸泡。③叔姬:《毛诗》作“淑姬”。现据郑玄《毛诗笺》、陆德明《经典释文》、陈奂《诗毛氏传疏》、...
东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。 东门之池,可以沤菅。彼美淑姬,可与晤言。 小提示:诗经的《东门之池》原文内容 朗读 61喜欢 打赏 完善 诗经可以东门劳动 东门之池鉴赏 这是一首欢快的劳动对歌。可以想像,这种场面,时至今日,还屡见不鲜。沤麻的水,是有...
诗中描绘了东门之池作为背景,通过“沤麻”、“沤纻”和“浸菅”等活动,展现了男子与淑姬之间的互动环境。东门之池:指东门的护城河或水池。沤麻:将麻浸泡在水中,使其软化,便于剥取纤维。淑姬:美丽善良的女子,此处特指那位让男子心生爱慕的姑娘。晤歌:以歌声相和,即对唱。纻(zhù):同“苎”,指苎麻,...
【成语】:东门之池 【拼音】: 【简拼】: 【解释】: 偏正《诗经·陈风》的篇名。男女约会之辞。《诗经·陈风·东门之池序》:“~,刺时也,疾其君之昏乱,而思贤女以配君子也。”△指诗经的一个篇名。 东门之池 成语接龙 【顺接】:池塘草绿池塘佳梦池鱼堂燕池鱼幕燕池塘入梦池鱼遭殃池塘梦句池中之物 ...