东床快婿的原文及翻译如下: 东床快婿之事,载于南朝宋刘义庆所著之《世说新语》。其原文如下: 郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:“君往东厢,任意选之。”门生归白郗曰:“王家诸郎亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持,唯有一郎在东床上坦腹卧,如不闻。”郗公曰:“此正好!”访之,乃是逸少,因...