正确答案:(1)学业由于勤奋而专精,由于玩耍而荒废。为人行事由于思考而有所成,由于因循随俗而失败。(2)然而(先生)在朝廷上不能被人信任,私下里得不到朋友的帮助,进退两难,一举一动都受到指责。 涉及知识点:古代汉语基础知识 种树郭橐驼传 柳宗元 郭橐驼,不知始何名。病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之...
(1)“嬉”,玩乐;“随”,因循随俗。译文:学业由于勤奋而专精,由于玩乐而荒废;德行由于独立思考而有所成就,由于因循随俗而败坏。(2)“公”,在官场上;“见……于”,被;“私”,私交上。译文:在官场上不被人所信用,私交上也没有人帮助你。(3)“徒”,仆人;“食”,吃饭。译文:出门乘着车马,后面跟着仆人,...
“业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随”的意思是：学业因为勤奋而精进，但却能荒废在嬉戏中。德行由于思考而有所成就，由于从众而败坏。“业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随”出自唐代文学家韩愈的《进学解》，全文表达了作者对学子们的勉励，抒发了作者心中怀才不遇的苦闷。业精于勤的出处 ...
业精于勤而荒于嬉更多:https://www.bmcx.com/,行成于思而毁于随 翻译结果(英语)1: Industry experts in the ground rather neglected in play更多:https://www.bmcx.com/, the rows into the Si and destroyed with 翻译结果(英语)2: Industry expertise diligence and shortage in leisure更多:https://...
翻译第一段: 国子先生晨入太学,召诸生立馆下,诲之曰: “业精于勤,荒于嬉。行成于思,毁于随。方今圣贤相逢,治具毕张。拔去凶邪,登崇俊良。占小善者率以录,名一艺者无不庸。爬罗剔抉,刮垢磨光。盖有幸而获选,孰云多而不扬?诸生业患不能精,无患有司之不明;行患不能...
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。〔1〕业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。译文:〔2〕公不见信于人,私不见助于友。译文:〔3〕乘马从徒,安坐而食。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 〔1〕学业靠勤奋才能精湛,如果贪玩就会荒废;德行靠思考才能形成,如果随大流就会毁掉。〔2〕在官场上...
业精于勤而荒于嬉,行成于思而毁于随古文翻译是长了点 请见谅楼上 的不知道 in line with Cheng Si.(有道翻译的不一定是好的啊 知道不 楼上的)Han Yu said:industry and the shortage of expertise in the play ground, and destroyed in line with Cheng Si.and HangChengYuSi and destroyed...
这句古语强调了勤奋与思考的重要性。勤奋使人精进，懒散则让人荒废；深思熟虑使人做事成功，随大流则让人误入歧途。在现代社会，无论学习还是工作，都离不开勤奋和思考。勤奋能够让我们克服困难，不断进步；而思考则能让我们找到正确的方向，避免盲目跟风。有些人可能会认为，有道翻译的句子并不一定是最...
Han Yu said:industry and the shortage of expertise in the play ground, and destroyed in line with Cheng Si.