【世说新语●言语 】 译文 边文礼谒见袁奉高的时候,举止失措。袁奉高说:“古时候尧请许由出来做官,许由脸上没有愧色。先生为什么弄得颠倒了衣裳呢?”文礼回答说:“明府刚到任,大德还没有明白显现出来,所以我才颠倒了衣裳呢!” 徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加...
世说新语里面的好句 言语篇 1.捧心白话,句句犀利。 2.语出惊人,掷地有声。 3.言之有理,举重若轻。 4.言简意赅,铿锵有力。 5.言辞激昂,才子风采。 6.口若悬河,旁征博引。 7.辞采飞扬,妙语连珠。 8.言辞犀利,一针见血。 9.一言九鼎,意味深长。 10.辞章有度,层次分明。 11.口若悬河,锋芒毕...
李元礼和宾客们没有人不赞赏他的聪明过人。太中大夫陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的话告诉他,陈韪说:“小时候聪明伶俐,长大了未必出众。”文举说:“您小时候,想必是很聪明的了。”陈韪听了,感到非常难为情。 这些篇目及其翻译展示了《世说新语》中名士们的风采和...
言语不仅是品评士人才华高低的重要参考，同时也是士人跻身名流的重要手段。受此风影响，士大夫在待人接物中特别注重言辞风度的修养，悉心磨炼语言技巧，使自己具有高超的言谈本领以保持自己身份。《言语》共有一百零八则，所记的是在各种语言环境中，为了各种目的而说的佳句名言，多是一两句话，非常简洁，可是一般却...
《世说新语》言语篇六则 《世说新语·言语》记述了在各种语言环境中,为了各种目的而说的佳句名言,多是一两句话,非常简洁,可是一般却说得很得体、巧妙,或哲理深迢,或含而不露,或意境高远,或机警多锋,或气势磅礴,或善于抓住要害一针见血,很值得回味。
邓艾口吃,语称艾艾。晋文王戏之曰:“卿云艾艾,定是几艾?”对曰:“凤兮凤兮,故是一凤。” 嵇中散既被诛,向子期举郡计入洛,文王引进,问曰:“闻君有箕山之志,何以在此?”对曰:“巢、许狷介之士,不足多慕。”王大咨嗟。 晋武帝始登阼,探策得“一”。王者世数,系此多少。帝既不说,群臣失色,莫能有...
译文:张玄之和顾敷是顾和的外孙和孙子,两人小时就十分聪颖智慧,顾和对他们十分赏识,但常说顾敷胜过了玄之,所以对顾敷特别亲近偏爱,玄之对此很不服气。这时,玄之年九岁,顾敷年七岁。顾和戴他们俩一起到寺庙中,看到释迦牟尼像的泥洹像,佛身边的弟子有的在哭泣,有的没有哭泣。顾和就问两个孩子原因。玄之说:“...
《世说新语》第八十五则(言语篇) 2022-09-22 19:15:19 01:41 6 所属专辑: 《世说新语》 喜欢 下载 分享 用户评论 表情 0 /300 发表评论 暂时没有评论,下载 喜马拉雅 与主播互动 音频列表 1 《世说新语》第八十六则(言语篇) 2 2022-09 2 《世说新语》第八十五则(言语篇) 6 2022-09 3 《世...
世说新语言语篇翻译及原文 边文礼见袁奉高,失次序。奉高曰:“昔尧聘许由,面无怍色。先生何为颠倒衣裳?”文礼答曰:“明府初临,尧德未彰,是以贱民颠倒衣裳耳!” 边让谒见袁阆的时候,举止有些失常。袁阆说:“古时候尧请许由出来做官,许由脸上没有愧色。先生为什么衣裳都弄得颠倒了呢?”边让回答:“明府刚到...