《世说新语》俭啬原文及译文 作者:刘义庆 和峤性至俭,家有好李,王武子求之,与不过数十。王武子因其上直,率将少年能食之者,持斧诣园,饱共啖毕,伐之,送一车枝与和公。问曰:“何如君李?”和既得,唯笑而已。 王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之。 司徒王戎,既贵且富,区宅僮牧,膏田水碓之属,...
月县红置《世说新语•俭啬》文言文中的:王戎有好李,卖之恐人得其种,恒钻其核.翻译成现代文:月县红置
2.王戎俭吝,其从子①婚,与一单衣,后更责之。 【注释】 ①从子:侄儿。 【翻译】 王戎节俭吝啬,他的侄子结婚,他只送了一件单衣,之后又要回去了。 【点评】 这实在是吝啬到家了。
解析 俭啬第二十九之三、烛下散筹(原文)司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比。契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计。(译)司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比。家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐。
分分属类类属恒经常总是乃才来源学科网分司徒王戎既显贵又富有房屋仆役良田水碓之类洛阳城里没有人能和他相比分王戎有很好的李子树想要卖李子又怕买的人得到李子的种子李子的核于是总是把李子的核钻掉把核掏出来分从选文我们可以看出王戎是一个吝啬的人分从以下四件事可以查
《王戎俭啬》俭省吝啬 王戎，西晋名士、官员，惠帝朝司徒，“竹林七贤”之一。顾客 王戎女儿 原文 司徒王戎既贵且富，区宅、僮牧、膏田、水碓之属，洛下无比。契疏鞅掌，每与夫人烛下散筹算计。王戎有好李，卖之，恐人得其种，恒钻其核。王戎女适裴頠（wěi）,贷钱数万。女归，戎色不说。女遽还钱，...
阅读下面的小古文,回答问题。王戎有好李①,卖之,恐人得其种,恒②钻其核③。选自《世说新语·俭啬》【注释】①好李:良种李子。②恒:总是。③核:李子核。1.给同学复述这个故事
《世说新语》“俭啬”中说,“王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之”。就是王戎说生性吝啬,他的一个侄子结婚,作为伯父的王戎当然要随个份子:“送他一件单衣”。但是,过后王戎心疼不已,又跑到人家家里给要了回来。 û收藏 6 6 ñ6 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按...
“俭”“啬”在此为同义词,都有悭吝、小气的意思,这一门可谓吝啬鬼的专传。 在这个小故事中,曾经“识李”而观察入微、机智过人的王戎和妻子两人晚上在家挑灯夜算的画面不禁跃然纸上,再有“王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之。”(王戎的侄子结婚,王戎只送了一件单衣,过后又要回去了),更是对他吝啬的...