【题目】翻译下列句子.且余尝掌其官,废明圣盛德不载,灭功臣世家贤大夫之业不述,堕先人所言,罪莫大焉.译文:___. 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 况且我曾担任太史的职务,(如果)废置圣明天子 的盛德而不去记载,埋交功臣、世家、贤大夫的 功业而不去传述,背弃先父的临终嘱托,有什么罪 过比这更大...
废明圣盛德不载灭功臣世家贤大夫之业不述这两句话是对称的所以中间要断开排除译文我曾经做过汉朝的太史官那么这些明圣盛德我不能废而不载这些功臣世家贤大夫之业我不能废而不述那是我父亲告诉我要讲的我若不论著那是罪莫大焉故选就的含义不同前者是完成的意思后者是担任的意
且余尝掌其官,废明圣盛德不载,灭功臣世家贤大夫之业不述,堕先人所言,罪莫大焉。余所谓述故事,整齐其世传,非所谓作也,而君比之于《春秋》,谬矣。” 于是论次其文。七年而太史公遭李陵之祸,幽于缧绁。乃喟然而叹曰:“是余之罪也夫!是余之罪也夫!身毁不用矣!”退而深惟曰...
汉兴以来,臣下百官力诵圣德,犹不能宣尽其意。且士贤能而不用,有 国者之耻;主上明圣而德不布闻,有司之过也。且余尝掌其官,废明圣盛德不载,灭功臣、世家、贤大夫之业不述,堕先人所言,罪莫大焉!余所谓述故事,整齐其 世传,非所谓作也,而君比之于《春秋》,谬矣。” 于是论次...
汉兴以来,臣下百官力诵圣德,犹不能宣尽其意。且士贤能而不用,有国者之耻;主上明圣而德不布闻,有司之过也。且余尝掌其官,废明圣盛德不载,灭功臣、世家、贤大夫之业不述,堕先人所言,罪莫大焉!余所谓述故事,整齐其世传,非所谓作也,而君比之于《春秋》,谬矣。” 于是论次③...