“弋言加之,与子宜之.宜言饮酒,与子偕老.”琴瑟在御,莫不静好. “知子之来之,杂佩以赠之.知子之顺之,杂佩以问之.知子之好之,杂佩以报之.”【译文】 女说:“公鸡已鸣唱.”男说:“天还没有亮.不信推窗看天上,明星灿烂在闪光.”“宿巢鸟雀将翱翔,射鸭射雁去芦荡.” “野鸭大雁射下来,为你烹调做...
“弋言加之,与子宜之.宜言饮酒,与子偕老.”琴瑟在御,莫不静好. “知子之来之,杂佩以赠之.知子之顺之,杂佩以问之.知子之好之,杂佩以报之.” 【译文】 女说:“公鸡已鸣唱.”男说:“天还没有亮.不信推窗看天上,明星灿烂在闪光.”“宿巢鸟雀将翱翔,射鸭射雁去芦荡.” “野鸭大雁射下来,为你烹调...
字面意思: “宜言饮酒”:在适宜的时候,共同举杯饮酒,享受生活的美好。 “与子偕老”:夫妻之间深厚的感情,愿意携手共度一生,直到白头偕老。 “琴瑟在御,莫不静好”:夫妻二人共同弹奏琴瑟,享受和谐美满的生活,每一刻都宁静美好。 深层含义: 这句话描绘了夫妻共饮美酒、共赏音乐的温馨画面,更表达了夫妻之间深厚的...
再说说“琴瑟在御”,琴和瑟都是古代的乐器,这里说琴瑟在身边,就好像在暗示着夫妻之间那种和谐美满的关系。就好比琴瑟弹奏的时候,发出的声音和谐动听,夫妻之间的相处也是如此。两个人之间呢,相互理解,相互包容,就像琴瑟的和鸣一样,相得益彰。 “莫不静好”这一句呢,就给整个画面定了个调。那种安静、美好的感觉一...
宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。大意(全诗为新婚夫妇甜蜜的对话,妻子在枕边催促丈夫不要贪眠,快快起来出去打猎)和你一起共同举杯饮酒,一直和你白头偕老,我们弹奏琴瑟增加酒兴,这是何等舒服快乐的美事啊!
译文:“佳肴做成共饮酒,白头偕老永相爱。女弹琴来男鼓瑟,和谐美满在一块。”此诗是一首极富情趣的对话体诗,通过夫妻对话的形式,表现了和睦的家庭生活以及夫妻间真挚的爱情。对话由短而长,节奏由慢而快,情感由平静而热烈,人物个性也由隐约而鲜明。 诗中前两句写了鸡鸣晨催。起先,妻子的...
“宜言饮酒与子偕老琴瑟在御莫不静好”的意思是:在适宜的时候,夫妻共同举杯饮酒,享受生活的美好,愿意携手共度一生,直到白头偕老。夫妻二人共同弹奏琴瑟,享受和谐美满的生活,每一刻都宁静美好。这句话描绘了夫妻间深厚的情感和共同追求美好生活的愿景。以下是对...
宜言饮酒,与子偕老.琴瑟在御,莫不静好. 答案 出自《诗经·国风·郑风》中的《女曰鸡鸣》大意:(全诗为新婚夫妇甜蜜的对话,妻子在枕边催促丈夫不要贪眠,快起来出去打猎)和你一起共同举杯饮酒,一直和你白头偕老,我们弹奏琴瑟增加酒兴,这是何等舒服快乐的美事啊!相关推荐 1宜言饮酒,与子偕老.琴瑟在御,莫不静好...
宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。大意:(全诗为新婚夫妇甜蜜的对话,妻子在枕边催促丈夫不要贪眠,快快起来出去打猎)和你一起共同举杯饮酒,一直和你白头偕老,我们弹奏琴瑟增加酒兴,这是何等舒服快乐的美事啊!) ...
“宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。”就是最普通的幸福了。也许，是被妻子的誓言所感动。丈夫送给妻子一个佩饰。也许，丈夫不会说话，可是，他却用行动告诉妻子：我爱你，愿与你相偕到老。你的关怀、你的深情、你的温柔，我都知道，赠你佩饰，表达我对你的爱。真好呀，其实，人人都是普通人，最...