此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.(of an obscure personPto amze the world with the first work e.e.make(or pwll off) a great coup 汉英双解成语词典 商务印书馆Does not fly then already,as soon as flies flushes the day; Does not call then,has surprised people....
汉译英:不鸣则已一鸣惊人,不飞则已一飞冲天!用英语说这句话,麻烦解释一下具体意思!谢谢 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总...
此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.(of an obscure personPto amze the world with the first work e.e.make(or pwll off) a great coup 汉英双解成语词典 商务印书馆Does not fly then already,as soon as flies flushes the day; Does not call then,has surprised people....
此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人.(of an obscure personPto amze the world with the first work e.e.make(or pwll off) a great coup 汉英双解成语词典 商务印书馆Does not fly then already,as soon as flies flushes the day; Does not call then,has surprised people. 解析看不懂?
引申意义：Should one desire to sing,one would amaze the world with his first song.比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。成语出自西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”本成语出自西汉司马迁对战国齐国的记载，但最早的蓝本为战国韩非记载...