“伤人乎不问马”语出《论语·乡党》,原文为:厩焚,子退朝,曰:“伤人乎?”,不问马。出处 《论语正义·乡党》:“厩焚。子退朝,曰:‘伤人乎?’不问马。”原文解释 大致意思是说:孔子退朝,得知马厩被烧了,只问了一句“是否伤人。”记录者加了一句“不问马”,言外之意是一般人总是还有问问马的...
《论语》乡党篇·厩焚。子退朝,曰:伤人乎?不问马。 春秋战国孔子及其弟子 著 大中小 jiù厩fén焚,,zǐ子tuì退cháo朝,,yuē曰::shāng伤rén人hū乎??bú不wèn问mǎ马。。 译文 马棚失火烧掉了。孔子退朝回来,说:伤人了吗?不问马的情况怎么样。
子退朝(cháo),曰:“伤人乎?”不问马。 【原文朗读】 【注释】 厩(jiù):马房,马厩。 【白话翻译】 孔子家的马厩着了火。孔子退朝回来听说后,急忙问道:“伤人了没有”?没有问马有没有烧伤。 【解读】 家里失了火,发生了事故,下朝回来的孔子不询问财产损失情况,首先询问伤人了没有。孔子在这里所问的人...
我们在《论语》当中讲过:“知之为知之,不知为不知,是知也。”这里说到孔夫子入太庙,每件事情都要问。在生活当中或者在工作当中,有的时候我们不敢问。为何不敢问呢?怕。为何会怕呢?就是自己的那颗虚荣心在作怪。 这个事情我明明不知道,我也不敢问;我明明不了解、不清楚,我也不敢问,因为怕别人知道我不懂。
我解《论语》10.17厩焚,孔子问人不问马 10.17厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。【译文】马棚失火烧了。孔子退朝回来,问:“伤人了吗?”没有问马。【解读】想更深刻地感受孔子这一问的伟大,还需要了解一点背景知识。一是马在当时很贵重。当时社会,马的用途主要有两个:拉战车打仗或拉普通车供...
原文:厩焚,子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。 释文:马棚失火烧掉了。孔子退朝回来,说:“伤人了吗?”不问马的情况怎么样。 今解:以人为本,生命第一,这是中华文化的精髓。财物没了可以再挣,但是人没了,亲情没了是永远找不回来的。金钱至上的人,容易失去亲情和快乐,亲情至上的人,虽然不一定有钱,但一定开心快...
《论语》:厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。 译文:孔子家里的马房烧了。孔子退朝回来,问:“伤人了吗?”没问到马。 要帮忙吗 You are welcome 转: 离了个大谱,当地时间9月17日,美军在南卡训练时坠毁了一架F-35战斗机,飞行员弹射逃生,但是目前这架F-35找不到了,所以美军官方正在请求民间帮忙寻找或...
不问马|《论语》没有那么难 马棚失火了。孔子退朝回来,问:“有人受伤吗?”不询问马的情况。 厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。 厩:马棚。 焚:烧。 陆德明在《经典释文》中表示,还可以断成,伤人乎?不。问马。意思就是孔子先问了伤人没伤人,得到否定回答以后,又问了马。既关心了人,又关心了动物,这...
《论语》乡党篇17:厩焚,子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。 悠悠万世 鱼不可脱于渊【原文】厩(jiù)①焚②,子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。 ①厩:马圈,马棚;②焚:烧; 【译文】马棚起火,孔子退朝回来,问曰:“伤着人了吗?”没有问马。 【随感】突发状态下,孔子不问财产损失情况,问人员安全,说明孔子以人...