不要问我时间如何流逝。——李九龄作，黄玛赛译* 冬天来到曾属于我们的地方 迁徙的鸟群在空中掠过。以后春天会复活，你种下的花朵会重生。但我们不同 我们再也见不到 雾中的家。*范晔在诗集的译后文中解释，此引诗应为唐末诗人李九龄的《山中寄友人》:乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疏。莫问野人生计事，窗前...
虽说叫作“不要问我时间如何流逝”,实际上展示的是“时间如何不流逝”。诗人以极刚硬的气质,用温柔和悲悯将对世界的诘问定格在每一个残破的瞬间。凝视着苦难,却也没有忽略象征希望的美好细节,正如裸露的树枝静待落雪。诗人试图挽留每一段消亡的历史,又以虔诚的态度望向必将走向消亡的未来,在其二者的纠缠中,被...
世上的尘埃中不见了我的足迹;我离开步履不停。不要问我时间如何流逝。——李九龄作,黄玛赛译* 冬天来到曾属于我们的地方 迁徙的鸟群在空中掠过。 以后春天会复活, 你种下的花朵会重生。 但我们不同 我们再也见不到 雾中的家。 *范晔在诗集的译后文中解释,此引诗应为唐末诗人李九龄的《山中寄友人》: 乱...
他们欠我十五个诺贝尔文学奖!”——塞利纳 (冷思维™作品评论小组) 帕索里尼 (外国诗歌经典小组) 米洛拉德·帕维奇《哈扎尔辞典》 (小抄小组) 阿尔塔瓦兹德·佩雷尚:诗意的旅程—亚美尼亚导演作品赏析会 (《看电影》小组) 为什么珀耳塞福涅的人气比阿斯特莱雅和德墨忒尔高那么多? (希腊神话小组) 桑切斯的...
《不要问我时间如何流逝》 何塞·埃米利奥·帕切科 《火的安息》必须鼓起勇气来做这件事;书写,当愤怒的指甲盲目的野兽围着墙垣打转。不可能闭口不言,以沉默为食,而做这件事纯属无用瞬间的蛆虫随即到来...
自营 联合天畅京东自营官方旗舰店 登录查看更多图片 > 不要问我时间如何流逝:何塞·埃米利奥·帕切科诗选20世纪西语... [墨] 何塞·埃米利奥·帕切科 著,范晔 译 京东价 ￥ 促销 展开促销 配送至 --请选择-- 支持 加入购物车
不要问我时间如何流逝 ——李九龄作，黄玛赛译 冬天来到曾属于我们的地方 迁徙的鸟群在空中掠过。以后...
流逝时间的诗篇 by:江边信马 569 不要问我从那里来 by:有声墨香 654 用声音留住那些随时间流逝的瞬间 by:萧萧巧儿 2704 流逝的岁月 by:清风悠声 3.5万 流逝的时光 by:董文强音乐 3.5万 时光慢慢流逝 by:Janeliu123 308.8万 武神(流逝版) by:ting85 ...
时间里的帕切科——读诗集《不要问我时间如何流逝》何塞·艾米利奥·帕切科(1939-2014),墨西哥诗人、散文家、小说家,2009年西班牙塞万提斯奖得主。在他的诗集《不要问我时间如何流逝》(范晔译)中,一、二章节(1958-1964)具有明显的西班牙语诗歌风格,取材《圣经》,语言艰深(至少从中文译本看),好使用象征手法,形成一...