以浮游尘埃之外不获世之滋垢翻译 译文:像蝉脱壳那样摆脱污秽环境,以便超脱世俗之外。原文(节选):自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
把下列句子翻译成现代汉语。自疏灌淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。译文 相关知识点: 试题来源: 解析 他自动地远离污泥浊水,像蝉脱壳那样摆脱污秽环境,超脱世俗之外,不沾染尘世的污垢,(他)是一个不受世间污秽所染,依旧保持高洁品德的人。
【翻译】他自动地远离污泥浊水，像蝉脱壳那样摆脱污秽，超脱于尘埃之外，不沾染世俗的污垢，他真是一个洁白干净出污泥而不染的人。淖，通“浊”蝉蜕，蝉脱壳。浊秽，指黑暗社会 浮游，超越，越脱。原文：推此志，虽于日月争光可也 【翻译】屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。望采纳！
不获世之滋垢是被动句。译文为不被世俗的污垢所沾染。屈原列传中出现了大量被动句。在文言文中，被动句是一种常见的特殊句式。被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者，受事者，而不是主动者，施事者。在古汉语中，被动句主要有两大类型：一是有标志的被动句，即借助一些被动词来表示，二是无标...
【题目】6.把下面的句子翻译成现代汉语。(1)博闻强志,明于治乱,娴于辞令。译文:(2)自疏灌淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。译文
【题目】把下面的句子翻译成现代汉语。1.人穷则反本,放劳苦倦极,未尝不呼天也,疾痛惨但,未尝不呼父母也。”2.自疏摆淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,推此志也,皭然泥而不滓也虽与日月争光可也。” 相关知识点: 试题来源: ...
把下列划横线的句子翻译成现代汉语。(1)自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。(3分)———
其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。 屈原既绌。其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之。乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚,曰:“秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦愿...
选出翻译不恰当的一项:( ) A.自疏摆淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,推此志也,皭然泥而不滓也虽与日