解析 【答案】两块相互交替使用,很短的时间就能完成。不像火烧过的胶泥字,印完后再用火烤使混合物熔化。【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】重点字词:更互:交替、轮流;之:代词,代两块铁板;瞬息:一会儿;就:完成。若:如,像;燔土:指火烧过的黏土字印;燔:烧;讫:终了,完毕。 反馈 收藏 ...
翻译:不若燔土,用讫再令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污.翻译:不若燔土,用讫再令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污. ? 相关知识点: 试题来源: 解析 不如用胶泥烧制字模,使用完毕再用火烤,使药物熔化,用手擦试它,那些字模就自行脱落,一点也不会被药物弄脏. 《活板》 作者:沈括 反馈 收藏 ...
解析 展开全部 该词出自沈括的《活板》:“不若燔土,用讫再令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。”大意是:不如用胶泥烧制字模,使用完毕再用火烤,使药物熔化,用手擦试它,那些字模就自行脱落,一点也不会被药物弄脏。所以其中的“燔”是指“烧”的意思。
若的意思是“如,比得上”。不若即“不如”。 “不若燔土”出自宋代沈括的《梦溪笔谈 活板》,全句为:不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之。燔土的意思是:胶泥烧制成的字模。整句...
“不若燔土”中的“若”字,读作ruò,意思是“如,比得上”。这里的“不若”可以理解为“不如”,与“燔土”连用,表示“不如烧过的黏土”。该句出自北宋沈括的《梦溪笔谈·活板》,原文为:“不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落...
不若燔土,不若怎么翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 若”的意思是“如,比得上”。“不若”即“不如(用) 结果一 题目 不若燔土,不若怎么翻译 答案 若”的意思是“如,比得上”。“不若”即“不如(用) 相关推荐 1 不若燔土,不若怎么翻译 ...
百度文库 期刊文献 会议不若燔土的意思不若燔土的意思 不若燔土意思是指不畏艰难困苦,勇往直前,不像火山喷发时燃烧的土壤,一旦遇到火焰就会被燃烧成灰烬。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
(1)不若燔土,用讫再火令药馆。(2)昇死,其印为余群从所得,至今宝藏。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)不像用胶泥烧制的字印,印完后再用火一烤,使药物(松脂等物)熔化。 (2)升(毕升)死后,那些字模被我的堂兄弟和侄子辈们得到,到现在依然被珍藏着。
不若燔土的“若”的意思 “不若燔土”出自北宋沈括的《梦溪笔谈》,原文如下: “庆历中,有范仲淹子弟,自蜀中带来刻板印书籍。其法,用墨汁涂板,以刀刻之,每字为一印。……不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火,令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。昇...
不若燔土,用讫再火令药熔翻译:不如烧泥制印,用完以后再用火烤使药熔化。该句出自北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文《活板》,这篇文章是关于北宋平民毕升发明活字印刷的最早记录,详细记载了活板制作与印刷的过程,通过沈括的介绍,活板的面貌在读者面前得以清晰地展现。《活板》原文活板北宋·沈括板印书籍,唐人尚未...