1、翻译:不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。 2、“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”出自北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句《登飞来峰》。全诗如下: 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 《登飞来峰》是北宋文学家、政治家...
翻译一下“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层” 答案 答:不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:这是一个省略句,应将省略成分补出来,并翻译出来。关键词:缘:因为。 结果二 题目 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。翻译 答案 不怕浮云遮挡我眺望远方的视线...
解析 不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。 本题主要考查对文言文实词虚词的识记能力,以及对于关键句意思的理解能力。 首先需要理解整篇文章大致内容,再品析需要翻译的句子,联系上下文理解,大部分情况下所考的加点字词句意思,都会考查对于课内文言知识点的迁移能力。关键词:缘:因为。
“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。”的意思是:不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。 “不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。”的出处 该句出自《登飞来峰》,全诗如下: 《登飞来峰》 王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 作者...
【解析】答:不害怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在此处最高的飞来峰顶登高望远心胸宽广。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:“不畏”二字作峻语,气势夺人。”浮云遮望眼”,用典。据吴小如教授考证,西汉人常把浮云比喻奸邪小人,如《新语·慎微篇》:“故邪臣之蔽贤,犹浮云之障日也。”王句即用此...
解析 答: 不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这是一个省略句,应将省略成分补出来,并翻译出来。 关键词:缘:因为。结果一 题目 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。翻译 答案 不怕浮云遮挡我眺望远方的视线,只是因为我自己身处于最高的地方 结果...
“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层.” 英文翻译,按照翻译的质量给分,up to 15 points bonus 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 直译:No flowing clouds could ever block my vision as I am at the top of the world.意译:No secular clouds could ever block the sac...
不畏浮云遮望眼只缘身在最高层诗意 不畏浮云遮望眼只缘身在最高层诗意... 不畏浮云遮望眼只缘身在最高层诗意 展开 这句话翻译过来说就是:不怕会有浮云遮住了远望的视线,只因为人已经站在山的最高峰。诗意鉴赏:转句“不畏”二字作峻语,气势夺人。”浮云遮望眼”,用典
百度试题 结果1 题目【题目】一、翻译下列句子。3.不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】3.不怕会有浮云遮住了远望的视线,只因为我已经站在山的最高峰。 反馈 收藏