答案“Every French soldier carries a marshal's baton in his knapsack”这是拿破仑的原句.直译出来大概是“每个法国士兵的背包里都装着一只元帅的权杖”.如果按照现在的意思,就是“He who doesn't want to be a general is not a good soldier.”...
aWelcome to Microsoft Customer Service Chat, Daly. 欢迎到微软顾客服务闲谈, Daly。[translate] a不想当将军的士兵不是好士兵 Does not want to work as general the soldier is not the good soldier[translate]
不想当将军的士兵 英语不想当将军的士兵不是好士兵"用英语怎么说?谢谢! He who doesn’t want to be a general isn't a good soldier. 这句我想是不对的吧 答案 这是后人给拿破仑原句的意译.拿破仑说的原句是:“Every French soldier carries a marshal\'s baton in his knapsack”,直译出来大概是“每...
“不想当将军的士兵不是好士兵”这句充满斗志与抱负的话语,在英语中被翻译为:“Soldiers who don't want to become generals are not good soldiers.”。这句话直接而有力地传达了原句的核心思想,即士兵若缺乏向上的野心和追求,便难以成为优秀的战士。在英语语境中...
结果一 题目 英语翻译1.成也萧何,败也萧何.2.不想当将军的士兵不是好士兵. 答案 Success or failure caused by the same person.Those who doesn't have the dream of being a general are not good soldiers.相关推荐 1英语翻译1.成也萧何,败也萧何.2.不想当将军的士兵不是好士兵....
不想当将军的士兵不是好士兵 中文 翻译 英语 Soldiers who don't want to be generals are not good soldiers 复制 拼音对照:bù xiǎng dāng jiāng jūn dī shì bīng bú shì hǎo shì bīng 短语例句 1. 不想当将军的士兵不是好士兵这句话是谁说 Who said that a soldier who doesn't ...
不想当将军的士兵不是好士兵 Soldiers who don't want to be generals are not good soldiers
英语翻译高一~`急速~~帮忙把幸福带给他人的人是世上最幸福的人不想当将军的士兵不是好士兵随着社会的发展,越来越多的人们开始意识到保持健康是多么重要
1.百度翻译:不想当将军的士兵不是好士兵这句话是谁说 2.有道翻译:不想当将军的士兵不是好士兵这句话是谁说获赞11次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 不想当将军的士兵不是好士兵这句话是谁说的英语-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/4ce439ca7ca02eb5/相关...