孟子 孟轲 著 大 中 小 【原文】 孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。” 【译文】 孟子说:“不孝的情况有三种,其中以没有后代的罪过为最大.舜没有禀告父母就娶妻,为的就是怕没有后代。所以,君子认为他虽然没有禀告,但实际上和禀告了一样。” 【读解】 这倒是...
“不孝有三，无后为大”的说法，出自《孟子·离娄上》。原文为：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。”意思是说：天底下不孝的事情有很多，其中没有子嗣，属于比较严重的情况。舜帝背着父母娶妻，是因为害怕没有后代。君子认为舜帝不告而娶，实际上是符合孝道的。但是，这一句...
《不孝有三,无后为大》出自《孟子》的《离娄章句上》。不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。近代多曲解没有为家族延续后代。 2、作品原文 孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。” 3、原文翻译 关于此句的翻译,有三种不同的理解: 1、不孝有...
《离娄章句上》记载:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也” 。 其中无后,近代多指没有为家族延续后代。材料主要体现了A. 宗法制B. 分封制C. 君
原文是不孝有三，无后为大，舜不告而取为无后也，君子以为由告也。这段话有一个背景，就是上古的圣君大舜，他取了尧的两个女儿娥黄女英，但没有告诉父母，这个叫不告而取。孟子这段话就是对这种行为的评价。不孝有三，无后为大这八个字最早的权威解释出自东汉经学家赵奇。赵其有一本书叫孟子章句，...
“孟子曰:不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。” 这句话被咱们误解的很好玩,最后还导致了中国传统观念中最普遍,最重要的部分,那就是家族香火的问题,着实可笑至极! 这句话无论你怎么解释都解释不成没有后代就是大不孝的路上,就算是孟子自己保证前后一致的因素下也没那种可能。可是...
翻译:中译英.“不孝有三,无后为大”是孟子在评价舜结婚的事情时说的,完整的原话是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告
这句话出自《孟子·离娄上》,全段文字是:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。” “无后”是什么意思? “无后”的本义是不尽后辈的责任;引申义是没有后代。 先别急着反对,看下文。 “不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。” ...
不孝有三种表现,没有后代是最重大的.舜娶妻时没有告知父母,就是因为还没有后代.“为无后也”的“为”意思是“因为”.结果一 题目 求古文的解释孟子曰:“不孝有三,无后为大.舜不告而娶,为无后也.君子以为犹告也.”上述句子中“为无后也”的“为”怎么解释. 答案 不孝有三种表现,没有后代是...