force majeure event是将“不可抗力事件"翻译成 英文。 译文示例:这一条款本身规定的条件对于伊拉克无法负责的不可抗力事件作了限制。 ↔ The provision, by its own terms, limits Iraq to force majeure events for which it is not itself responsible ...
[translate] aForce Majeure event means war,flood,fire,earthquake and other events that both parties mutually agree as force majeure. 不可抗力事件意味两个党相互同意作为不可抗力的战争、洪水、火、地震和其他事件。[translate]
英文合同中的不可抗力条款(Force Majeure Clause)是指对于发生不可抗力事件导致合同一方不能履行合同义务,则在所证明的不可抗力事件影响的范围内,该方可免除部分或全部合同责任,因此该条款实际上也是一项免责条款。 合同中的不可抗力事件(event of force majeure)通常则是指不可预见、不能控制、且阻碍当事人履行...
专业释义 <法律> force majeure event;force majesture event;force majeure词条提问 欢迎你对此术语进行提问>> 行业词表 石油纺织轻工业造纸采矿信息学农业冶金化学医学医药地理地质外贸建筑心理学数学机械核能汽车海事消防物理生物学电力电子金融财会证券法律管理经贸人名药名解剖学胚胎学生理学药学遗传学中医印刷商业商务...
[translate] areauthorized reauthorized [translate] a丐帮 Confraternity of beggars [translate] a最大16GB Biggest 16GB [translate] aforce majeure incidents." 正在翻译,请等待... [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰...
a有些家长把小孩子送到私立学校去学习,那里他们的孩子可享受更好的教学设施和更高的教学质量。 Some guardians deliver the child the private school to study, there their child may enjoy the better teaching facility and the higher quality of teaching.[translate] ...
"Force majeure" refers to international business practices generally regarded as force majeure events 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 "force majeure" refers to as the international commercial practice was widely considered to be the Force Majeure Event ...
aAfter the first round, in which we coded the articles independently, we found only 13 discrepant classifications .We reexamined 在第一个圆以后,我们独立地编码文章,我们只发现了13个差异的分类。我们再检查 [translate] aThe little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over. ...
青云在线翻译网,提供英语,荷兰语, 法语, 德语, 希腊语, 意大利语, 日语,韩语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语的免费在线翻译服务。