翻译:不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲;在朝廷作官的人为百姓担忧;不在朝廷作官的人为君王担忧。相关推荐 1不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。庙堂:寺庙 2不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。___ 3不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民,...
不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。翻译:不因为外物的好坏和个人的得失而或喜或悲;在朝廷作官的人为百姓担忧;不在朝廷作官的人为君王担忧。
翻译:不因为外物的利害和个人的得失而或喜或悲;在朝廷作官的人为庶民担心;不在朝廷作官的人为君王担心。反馈 收藏
不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。 出自宋代范仲淹的《岳阳楼记》 解释:不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷里做高官就应当心系百姓;处在僻远的江湖间也不能忘记关注国家安危。 赏析:此句写出诗人的远大抱负,表达了自己对社会、对人生独特的感受和领悟,表现出诗人“不以物喜,...
不以物喜,不以已悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐! 相关知识点: 试题来源: 解析 出自宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记> 这句话的意思 是 在朝廷当官的时候,念念想着怎么样让人民的生活更好,怎么样让人民的福利更多. 假如被贬到比较偏远的地方,而不是在朝廷里面的...
相关知识点: 试题来源: 解析 (4分)他们不因为外界环境和自己处境的变化而或喜或悲;在朝廷做官则为百姓百姓忧虑,被贬到边远地区做地方官则替君主担忧。(得分点:“不以物喜”“不以己悲”“居庙堂之高”“处江湖之远”各1分) 反馈 收藏
他们不因为外物的好坏和自己得失或高兴或悲伤;在朝廷里做高官,就担忧他的百姓;处在僻远的江湖间就担忧他的君王。 结果一 题目 用现代汉语翻译下列句子。(2分)不以物喜,不以已悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。 答案 (2分)(他们)不因外物之优、个人之得而喜,也不因个人之失、外物之劣而悲;在...
翻译下列语句。 不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。 ___ 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 他们不因环境顺心而高兴,也不因个人失意而悲伤。在朝廷做官就为百姓忧虑,退出江湖就替君主担忧。 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 特别推荐 ...
不因外物好坏和自己得失而或喜或悲;在朝廷里做高官就心系百姓,处在僻远的地方就担忧君主。这样说来出仕做官也担忧,罢官隐退也担忧。 本句翻译注意重点字词:以,因为;庙堂,指朝廷;进,出仕任官,退,隐退罢官。特殊句子“不以物喜,不以己悲”运用了互文的手法,要结合翻译为“不因外物好坏和自己得失而或喜或悲”...