完整前后文:子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。” 二、注释和译文 注释:约,穷困、困窘;安仁,安于仁道;知者,智者。 译文:孔子说:“没有仁德的人不能长久地处在贫困中,也不能长久地处在安乐中。仁人是安于仁道的,有智慧的人则是知道仁对自己有利才去行仁的。” 三、评析 孔子...
zǐ子yuē曰::bù不rén仁zhě者,,bù不kě可yǐ以jiǔ久chǔ处yuē约,,bù不kě可yǐ以cháng长chǔ处lè乐。。rén仁zhě者ān安rén仁,,zhì知zhě者lì利rén仁。。 注释 1约:它描绘的是人们生活中的贫穷与困境,物质或精神上的窘迫状态。 2安仁、利仁:“安仁”代表的是一种内心的平和与安定,是因为...
4.2 子曰：“不仁者不可以久处约（1），不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”【注释】（1）约：穷困。【译文】杨伯峻先生译文：孔子说：“不仁的人不可以长久居于穷困中，也不可以长久地居于安乐中。有仁德的人安于仁[，实行仁德便心安，不实行仁德便心不安]；聪明人利用仁[，他认识到仁德对他长远而巨大的...
孔子说:“一个没有道德修养的人,不能长久过穷困的生活,也不能长久过安乐的生活。一个天生有仁德的人,以仁德为他生活中最大的快乐;一个聪明的人,把仁德当做最有利的生活规范。”反馈 收藏
子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”相关知识点: 试题来源: 解析 孔子说:“一个没有道德修养的人,不能长久过穷困的生活。也不能长久过安乐的生活。一个天生有仁德的人才能安心于实行仁德,有智慧的人才能善于利用仁德。” 本题考查文言句子翻译,要注意“不仁”翻译为“没有道德修养...
子曰：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”【译文】孔子说：“不仁者，不...
【原文】子曰：“不仁者不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”【翻译】【杨伯俊】孔子说：“没有仁德的人不能长久地处在贫困中，也不能长久地处在安乐中。仁人是安于仁道的，有智慧的人则是知道仁对自己有利才去行仁的。”【李泽厚】孔子说：“不仁的人，不能长期坚持在困苦环境中，也不能...
文言文《不仁者不可以久处约,不可以长处乐》选自《论语》, 其古诗原文如下: 【原文】 子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者 利仁。” 【注释】 (1)约:穷困、困窘。 (2)安仁、利仁:安仁是安于仁道;利仁,认为仁有利自己才 去行仁。 【翻译】 孔子说:“没有仁德的人不能长久地处在贫...
【答案】孔子说:“不仁义的人不可以长久处于贫困中,不可以长久处于安乐中。有仁德的人安于实行仁,算计得精明的人利用仁(就是说,如果实行仁能给他带来好处,他就实行)。” 结果一 题目 4.子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。仁者安仁,知者利仁。”《里仁》注释:约,贫困;乐,安乐,安乐的生活。译文 答...
下列有关 《论语》 的句子,解释正确的一项是 A.子曰:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。 仁者安仁,知者利仁。 ”解释:孔子说:“不仁的人不可以长久地居于约束规矩中,也不可以长久地居于安乐中。有仁德的人安于仁 (实行仁德便心安,不实行仁德心便不安);聪明人利用仁(他认识到仁德对他长远而巨大的利益,...