◆翻訳:「先生、少し古典作品を読んでみると考えていますが、どうですか?」「いいじゃないですか。古典作品を読みこなすだけの能力をつけることも必要ですから。」 (5)「我想辞去这儿的工作。」「你的心情是能够理解的,但是这时候辞职不好吧。」「不过,迟早要辞的,我想早点辞职对我、对公
セスランキング もっと見る 読れています 昨日のトップ5 「ノシシ天国」に直面 住民が駆除なしに手にした驚きの結果 「ライバーは人じゃないのか」ゆうパック下請け、価格転嫁の現実 青学上部の皆渡星七さんが死去 1月に悪性リンパ腫公表、21歳 親友別世界へ、渋川難波がつづっ...
武器輸出拡大の舞台裏 緊迫の自公交渉「突破口」期待した広島サミットが不発に 夏までの結論を断念 読み解く 世界の安保危機ベトナム戦争終結50年、なぜ米越両国は親しい関係を築けたのか 注目情報 キリンから“白”の一番搾り? 新定番「一番搾り ホワイトビール」 苦しい受験生活を支えた「...
なぜかというと、回りくどい文末を使われると、読みづらそうに見えるからです。例えば、過去の...
まず、個人的には、あまり「てきます」は使わないほうがいいと思います。なぜかというと、回りくどい文末を使われると、読みづらそうに見えるからです。例えば、過去のある時点から、今までずっと続いているある変化を表す時に、通常「〜〜してきた」「〜〜てくる」は使えますね。し...
読解文を読み、次の質問に答えてください。 一、賛成派の意見として書かれているものはどれですか。 A. 外来語の増加は日本語本来の性質によると思われる。 B. カタカナで書けば、外来語であることが明確になる。 C. 新しい言葉が普及するまでには時間がかかる。 D. 新しい言葉を漢語...
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。 Conta...