一、《上海:现代中国的钥匙》中译本翻译状况 《上海:现代中国的钥匙》中译本是经上海社会科学院原院长张仲礼教授推荐,由上海社会科学院历史研究所的章克生、徐肇庆、吴竟成、李谦所译,最后由章克生校订、加注、定稿。张仲礼教授昔日曾在美国华盛顿大学攻读硕士和博士学位,主要以中国为研究对象,因此对于海外中国研究比较...
一、《上海:现代中国的钥匙》中译本翻译状况 《上海:现代中国的钥匙》中译本是经上海社会科学院原院长张仲礼教授推荐,由上海社会科学院历史研究所的章克生、徐肇庆、吴竟成、李谦所译,最后由章克生校订、加注、定稿。张仲礼教授昔日曾在美国华盛顿大学攻读硕士和博士学位,主要以中国为研究对象,因此对于海外中国研究比较...
一、《上海:现代中国的钥匙》中译本翻译状况 《上海:现代中国的钥匙》中译本是经上海社会科学院原院长张仲礼教授推荐,由上海社会科学院历史研究所的章克生、徐肇庆、吴竟成、李谦所译,最后由章克生校订、加注、定稿。张仲礼教授昔日曾在美国华盛顿大学攻读硕士和博士学位,主要以中国为研究对象,因此对于海外中国研究比较...
美国学者罗兹.墨菲(Rhoads Murphey)所著的《上海——现代中国的钥匙》(Shan8hai,key to modern China),就政治、地理、交通运输、贸易、工业制造等方面,重点突出地论述从1843年对外开埠到1949年解放这百余年问上海城市发展演变的历程,用以说明上海的发展演变对中国的适应世界潮流和走向现代化起了关键性的作用。 ‘ ...
1950年代美国历史学家罗兹·墨菲(Rhoads Murphey)出版《上海——现代中国的钥匙》,他说如果想了解近现代中国的话,就要了解上海。但现在,随着城市史的研究发展,仅仅拥有上海这一把钥匙还不行,至少还需要另外一把,那就是成都。 刚才保平老师的问题是说,上海是一个现代化的城市,它的生活节奏非常明显地比成都快。上...
上海——现代中国的钥匙读后感上海一一现代中国的钥匙读后感 这本书就像一个超级厉害的导游,带着咱在上海这座充满魔力的城市里四处溜达。你能看到上海从一个小渔村一步步变成国际化大都市的神奇过程,那变化,简直比孙悟空的七十二变还精彩! 它讲的可不是干巴巴的历史知识哦,而是把上海放在整个中国的大背景下,就像...
几乎每个中国人都知道,正如美国不能没有纽约,中国也不能没有上海。上海是长江流域的龙头,而长江流域则是中国经济的脊梁。更何况中国的现代化正是从上海起步的。1953年,美国学者罗兹·墨菲在他的一本关于上海的著作中,把上海称之为“现代中国的钥匙”,认为现代中国正是诞生于上海。
就像一颗颗小螺丝钉,虽然看起来不起眼,但是缺了他们,整个上海这台大机器可就运转不起来了。 上海在近代中国的地位那可真是太重要了。它就像一把钥匙,打开了中国走向现代的大门。很多新的思想、新的技术都是从上海开始传播到全国的。它就像一个灯塔,照亮了中国其他地方发展的道路。别的地方看到上海发展得这么好,...
(美)罗兹·墨非着,上海社会科学院历史研究所编译。 上海人民出版社1986年10月出版。《上海史资料丛刊》本。着重论述从1843年(清道光二十三年)上海对外开埠起,到1949年解放100余年间上海城市发展演变的历程,用以说明上海的发展演变对中国适应世界和走向现代化所起的关键性作用。 全书共11章:导论、政治和人口、地基、...