日语中的「上手(じょうず)」是表示“擅长某项技能”的形容词,其使用涉及发音、语法、文化禁忌等多个层面。以下从词义解析、发音要点、使用场景及文化注意事项展开说明,并对比近义词「得意(とくい)」帮助理解差异。 一、词义与发音解析 词义: 「上手」用于描述对某事的熟练程度或能力优秀,如“彼...
综上所述,“上手”的日语假名是“じょうず”,它用于形容某人在某项技能或活动上的高超水平,是一个在日语中广泛使用的词汇。
上手（じょうず）要理解“上手”的意思，先要说说日语里的“手”，除了身体部位外，“手”还有能力、技能、本事等意思。比如：手が上がる。 本领提高手にいる。 熟练手に負えない。 力不能及。那么“上手”就是“上等的技术”，也就是擅长做某事的意思啦。那么这个「じょうず」的读音从何而来呢？
在日语中,「上手」和「得意」都可以翻译为“擅长”,但对于初学者来说,这两个词在使用时常常让人感到困惑。今天我们来详细区分一下这两个词的区别。 首先,我们来看两个例句:① 私はサッカーが上手です。② 私はサッカーが得意です。 大多数同学可能会觉得例句①有些不对劲。其实,从语法上来说,①并没有...
确定选c也对?那b也可以啊,但是对象是姐姐所以要选d,teineigo丁寧語,两年半日语都忘得差不多了,不过应该是这样的 来自Android客户端15楼2023-06-01 11:48 收起回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频! 贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示1...
日语说得棒极了! 2 彼かれは釣つりが上手じょうずだ 他是钓鱼的能手 2 うまい 「形」巧妙,高明 【使用场合】是「上手」的浅近易懂的说法。另外有味道好的意思。转意为只有自己合适或准备好的意思。 1 うまい考かんがえが浮うかびました。
在日语中「うまい」、「上手」都是用于赞美别人的褒义词。两者虽然意义相近,但是在使用中还是存在一定区别的。那么,我们该如何将两者进行有效区分呢? 首先来看词典中的解释 「うまい」表示技术高超,褒义词。“…がうまい”除表示对象外,还...
1 上手的日语是じょうず。“上手”就是“上等的技术”，也就是擅长做某事的意思。那么这个「じょうず」的读音从何而来呢？本来“手”的音读是「しゅ」，上手原本读作「じょうしゅ」，后来读音发生变化，逐渐讹传为了「じょうず」。日语中还有一个词「うまい」，也可以表示擅长，汉字写作「上手い」，但这个...
(演劇において客席から舞台を見た時の右側のこと。撮影においては、カメラのファインダーから見て右側のこと。) 舞台の上手から登場する。/从舞台的右手方上场。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...