三浦按针成为幕府的航海贸易顾问，并学会了日语，在日本娶了一个当地妻子，生下了两个混血儿。但是他还是很思念遥在英国的妻女，还多次拜托外国船寄信给妻子，但是因为种种原因，他还是没能离开日本，在他死后，还立下遗嘱，将自己的一半遗产留给自己英国的妻女，但是也只是一句空话。
1620年，三浦按针去世，去世后，他的250石领地由儿子继承，之后在德川三代将军的锁国令中，三浦按针的后代再也没有了消息，消失在历史的尘埃之中。不过三浦按针存在的痕迹，并没有完全消失，他曾经生活过的江户宅邸，现在被称为按针町，甚至还有一个名为“净土寺”的寺院，有一座三浦按针的供养塔。三浦按针纪...