楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。 译:楼对阁,门对窗,浩瀚的大海对奔腾的长江。荷花制作的...
金釭,金属铸成的箭睐,只有此义方能与“宝剑”构成对仗。 【原文】 楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。 【译文】 楼和阁相对,户和窗相对,浩瀚的大海和滾滾的长江相对。蓉裳和蕙帐相对,玉制的酒器和银制的灯盏相对。青色的布幔, 碧绿的油幢,青绿色的油布帷幕,锋...
楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。 【注释】 …
楼对阁,户对窗,巨海对长江。 蓉裳(cháng)对蕙帐①, 玉斝(jiǎ)对银釭(gāng)②。 青布幔,碧油幢,宝剑对金釭。 忠心安社稷,利口覆家邦。 世祖中兴延马武③, 桀王失道杀龙逄(páng)④。 秋雨潇潇,…
楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇,熳烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。注释[1]户:单扇门。一扇为户,两扇为门。[2]蓉裳:用荷花制成的下衣。[3]蕙帐:用香草编制的帐子。[4]斝:...
楼对阁,户对窗,巨海对长江。 蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。 青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。 忠心安社稷,利口覆家邦。 世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。 秋雨潇潇,漫烂黄花都满径; 春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。🌼 秋雨潇潇,漫烂黄花都满径
1、上:三江楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。【注释】1 蓉裳:绣有芙蓉花的衣裳,这里指绣有荷花的衣裳,比喻高洁;蕙帐:用惠草做的帷帐,比喻芳美....
三江:楼对阁,户对窗 楼对阁,户对窗,巨海对长江。 蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。 青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。 忠心安社稷,利口覆家邦。 世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。 秋雨潇潇,漫烂黄花都满径; 春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。 注解: 蓉裳:绣有芙蓉花的衣裳。 蕙帐:用蕙草做的帷帐。 斝:古代盛酒的器具。 银...
三江楼对阁,户对窗,巨海对长江。huijǎgang蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭manchuáng青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。ji忠心安社稷,利口覆家邦。jépang世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逢。秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;niǎo niǎo春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗。1.填一填。忠心利口2.用自己的话写出“世祖中兴延马武”的意思。3....
声律启蒙 三江楼对阁,户对窗,巨海对长江。蓉裳对蕙帐,玉斝对银釭。青布幔,碧油幢,宝剑对金缸。忠心安社稷,利口覆家邦。世祖中兴延马武,桀王失道杀龙逄。秋雨潇潇,漫烂黄花都满径;春风袅袅,扶疏绿竹正...