在英语语境下,虽然“Merit Student”和“Outstanding Student”能够准确地传达“三好学生”的含义,但考虑到英语国家的文化背景和教育体系差异,这两种翻译可能无法完全涵盖“三好学生”在中国教育体系中的特定含义。因此,在跨文化交流中,除了直接翻译外,还需要对“三好学生”的背景和评选...
所以,“三好学生”用英语说就是“Meritorious Student”,简单又地道!
三好学生的英文翻译 hree good student 三好学生汉英翻译 “three good” student (good in study, attitude and health) 词组短语 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student; Pexpertmaker to Merit Student 三好学生杨小鱼I quit 获得过三好学生的荣誉Won the honor roll student; Get three goods student honors ...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Good student 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 3 good students; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Three goods student 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Good students 3 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
魁北克的官方语言是法语,为人口的82%。 [translate] a三好学生 Healthy, studious, and helpful student [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
三好学生 1. Appraising and choosing the"Three Goods" studentis out of accord with educational policy. 三好学生评选与现今党的教育方针不合,而且变味的评选伤害了大多数学生的自信心,对广大学生的身心健康产生了恶劣影响,应坚决取消,并构建全新的学生评优体系,在搞好全优评选的同时进行单项评优和进步奖评选,促进...
参考资料: 1.百度翻译:三好学生 2.有道翻译:三好学生获赞11次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 三好学生的英语怎么说-翻译成英语 https://yingyu.xiediantong.com/en/eae09128903a6c6c/相关阅读 三好学生荣誉称号英语翻译 每年都是三好学生英语翻译阅读...
“三好学生” 1. Since early 1950s there had happened various problems of trends in different periods for the work of evaluation and awarding of thebest students in three fields. 自20世纪50年代前期以来,不同时期“三好学生”评比表彰工作中都出现了不同的倾向性问题。
三好学生 1. In recommendtop students from three aspects. 在推荐三好学生中,许多因素具有模糊性,这些因素与评判等级之间存在模糊关系,为了反映各因素的重要程度并减少人为因素的干扰,用模糊数学建立综合评判模型。 2) best students in three fields “三好学生” ...