《三国志》的英文名称通常译为“Records of the Three Kingdoms”或“The History of the Three Kingdoms”。这两个译名在国际学术研究和文化传播中被广泛使用,既能体现原书的历史记录性质,也符合英语语境中对经典史书的命名习惯。 常见标准译名 Records of the Three Kingdoms 这一
三国志的英文翻译 SangokushiRomance of The Three KingdomsWarriors of Fate 三国志汉英翻译 The Records of Three Kingdoms三国志; 词组短语 幻想三国志Fantasia Sango; FantasySango 三国志大战Sangokushi Taisen; Lost card 三国志孔明传Sangokushi Koumeiden; KOUMEI ...
三国志12 英文名三国志12的英文名有两种,一种是Sangokushi 12,这是日文假名的罗马音,用于日本和台湾地区的发行版;另一种是Romance of the Three Kingdoms XII,这是根据中国三国时期的历史小说《三国演义》的英译名而命名的,用于欧美地区的发行版。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 ...
三国志的英文:1.The History of the Three Kingdoms by Chen Shouhistory是什么意思:n. 历史学;历史;历史记录;经历;发展史;来历 history of Libya利比亚历史 History is contingent.历史是偶然的。 The history of liberty is a history of the limitation of government power.自由的历史是限制政府权力的历史。
三国志14英文名叫什..三国志14的英文名为“ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS XIV”。三国志14是一款策略游戏,将广大的中华大地以整张写实的地图进行表现,精美的CG表现出各地截然不同的地理地貌。
《三国志》英文名是Records of the Three Kingdoms。《三国志》，二十四史之一，是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期的曹魏、蜀汉、东吴纪传体国别史，是二十四史中评价最高的“前四史”之一。当时魏、吴两国已有史书，如官修的王沈《魏书》、私撰的鱼豢《魏略》、官修的韦昭《吴书》，此三书...
三国演义》 ( 全称: 三国志通俗演义) , 英文名字: The romance of Three Kingdoms, ( 翻译为: 三个国度的传奇故事) , 为四大名 著( 即《三国演义》 、 《水浒传》 、《西游记》 、 《红楼梦》 ) 之一, 是历史演义小说的经典之作。 小说描写了 东汉末年和整个三国时代以曹操、 刘备、 孙权为首的魏、...
求翻译:三国志是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 三国志问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 The three kingdoms 匿名 2013-05-23 12:23:18 3 The Chi 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:26:38 The three kingdoms 匿名 2013-05-23 ...
later more popular historical novel Romance of the Three Kingdoms in the 14th century. en. *** /wiki/Records_of_Three_Kingdoms 三国演义 Romance of the Three Kingdoms 三国志 Historical records of the Three Kingdoms 由于三国志只系一本史书 所以无特定ge书名 可以咁叫佢 参考: 自己 ...