“万象”指的是世间万物,包括山川、草木、日月、星辰等宇宙间的一切事物或景象。“为宾客”则是将它们视为宾客,即客人。 翻译 将世间万物都视为尊贵的宾客。 译文 (在诗人的想象中)把天地间的所有事物都当作前来赴宴的宾客。 赏析 这句诗构建了一个宏大而浪漫的意境,诗人以主人的姿态欢迎世间万物的到来,不仅展...